ห้องน้ำปั่น ปันความฝัน ปั่นความคิด มิตรผองเพื่อน 28 ตค. 2557

กระทู้คำถาม



เรียนเชิญ    ปวงพี่น้อง                 เรียมเอย
มวลมิตร    ผู้เหมือนเคย               ร่วมเหย้า 
เยือนห้อง   เพื่อร่วมเปรย            หลากเรื่อง  ราวนา                       
น้ำปั่น  เสริฟแทนเหล้า               จากแก้ว กลางใจ

เรียนเชิญรื่นเริงจิต                     ปวงญาติมิตรเคยชิดใกล้
หรรษาร่าเริงใจ                          ร่วมกันในห้องน้ำปั่น
ปั่นใจให้เป็นหนึ่ง                       ให้ไปถึงฟากฟ้าฝัน
ปั่นถ้อยร้อยเรียงกัน                   ร่วมแบ่งปันสรรสาระ


วันนี้ขอมาตั้งกระทู้แทนลุงโอลด์ชั่วคราว เพราะตอนนี้ลุงโอลด์กำลังติดภาระกิจ
อยู่ต่างจังหวัดไม่สามารถมาเปิดกระทู้มอบความสุขให้กับเพื่อนๆได้ในตอนนี้ สำหรับ
เพื่อนๆที่คิดถึงลุงโอลด์ และรอติดตามอ่านการไขคดีของท่านเปาบุ้นจุ้น หรือ วรรณกรรม
สามก๊ง ชื่อดังก็ขอให้รอกันสักนิดไม่นานเกินรอวันศุกร์นี้ลุงโอลด์กลับมาแน่นอน
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 13
มาแว้วววว
"เวย...หวู...เวย...หวู" ในเรื่องเปาปุ้นจิ้นมีเรื่องราว ฉาก การกระทำบางอย่างที่เราไม่เข้าใจ
จากงานหนังสือเรื่อง "ตี๋เหรินเจี๋ย นักสืบคู่บัลลังก์" สำนักพิมพ์มติชน ซึ่งคุณเรื่องชัย รักศรีอักษร
ใด้ให้ความรู้ให้ในเชิงอรรถเกี่ยวกับศาลในตอน "คดีลายแทงอำมหิต" ไว้ด้วย กล่าวคือ

"เวยหวู หมายถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ เป็นคำที่ใช้ร้องเปิดศาลตามธรรมเนียมปฏิบัติขิงศาลจีนสมัยโบราณ เพื่อแสดงถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ของศาล"
หรือกล่าวอีกในหนึ่ง เป็นการข่มขวัญให้กับนักโทษหรือคนทั่วไปเกรงกลัวอำนาจศาล ไม่กล้าโกหก ให้มองว่าศาลมีความศักดิ์สิทธิ์นั่นเอง

ตี๋เหรินเจี๋ย เป็นเรื่องราวในสมัยราชวงศ์ถัง - ต้าโจว ก่อนเป่าปุ้นจิ้นเป็นเรื่องในราชวงศ์ซ้งเกือบ 400 ปี เมื่อเทียบเคียงกันแล้ว การร้องของพนักงานศาลในเรื่องเปาบุ้นจิ้นจึงอ้างอิงจากเรื่องตี๋หรินเจียได้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่