คือตอนนี้เราเรียนภาษาเกาหลีมาได้ระยะหนึ่งแล้วค่ะ ตอนนี้ก็น่าจะอยู่ที่ระดับกลางแล้ว แต่ทักษะในการพูดและฟังภาษานี่ห่วยแตกมากๆ
ปกติฟังเพลงแทบจะตลอดเวลา บทสนทนาภาษาก็ฟังมาเยอะ ซีรี่ย์เกาหลีก็ดูมาเยอะ แต่ทำไมฟังไม่เข้าหูสักที

เรามีเพื่อนเกาหลีหลายคน ทุกคนต่างก็บอกว่าทักษะการเขียนของเราดีมาก แกรมม่าเป๊ะ ถ้าสอบน่าจะได้คะแนน 100 เต็ม พอเราบอกว่าพูดไม่ได้ ฟังไม่ได้ ทุกคนยังไม่อยากจะเชื่อเลย บอกแต่ว่า เขียนได้ดีก็น่าจะพูดได้ดี

ใช่..มันก็น่าจะพูดได้นะ แต่ปัญหามันคือ มันฟังไม่รู้เรื่องไง ถ้าฟังรู้เรื่อง ก็คงจะพูดโต้ตอบได้แหละ

ปัญหาคือเราฟังบทสนทนาออกเป็นบางคำ หรือฟังได้บางประโยค บางทีเป็นประโยคที่เรารู้คำศัพท์นะ แต่พอไปอยู่ในบทพูด มันฟังไม่ทัน พูดอะไรเนี่ย ทำไมฟังไม่รู้เรื่อง แต่พอมาเปิดอ่านบทสนทนาก็อ๋ออออ.... รู้ทันทีว่ามันแปลว่าอะไร แต่ทำไมแค่นี้ฟังไม่รู้เรื่อง T T

เพื่อนๆ ช่วยมาแบ่งปันวิธีการฝึกให้เราหน่อยค่ะ ว่าทำยังไงเราถึงจะพูด ฟังเก่งได้อย่างรวดเร็ว