กำลังจะ Backpack ไปเที่ยวยูนนานกับเพื่อนๆ 5 คน
อยากให้พี่ๆ ห้องภาษาจีนช่วยแปลประโยคภาษาจีนที่จำเป็นในการเดินทางให้หน่อยค่ะ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

1. ซื้อตั๋วรถไฟจาก ลี่เจียง มา คุนหมิง เดินทางคืนวันที่ 29 ต.ค. 2014 ขบวนรถ  K9614 ออกจากลี่เจียงเวลา 20:55 ประเภท Soft Sleeper
ห้องที่ 1 : อยู่ด้วยกัน 3 คน
ห้องที่ 2 : อยู่ด้วยกัน 2 คน
รวมเป็นทั้งหมด 5 คน และขอเป็นห้องที่อยู่ติดกัน
(เนื่องจากไปทั้งหมด 5 คน เลยอยากแยกเป็นสองห้องค่ะ)

2. ต้องการซื้อตั๋วรถนอนไปจงเตี้ยน เวลา 20.00 จำนวน 5 คน
ขอเป็นเตียงล่างทั้งหมด และอยู่แถวหน้าติดคนขับค่ะ

3. ต้องการเหมารถจากแชงกรีล่า ไปเต๋อซิง รวม 3 วัน สมาชิก 5 คน
โปรแกรมเที่ยว 3 วันมีดังนี้
วันที่แรก: พาไปเที่ยว...(เดี๋ยวตรงนี้เติมเองค่ะ)... จากนั้น เดินทางไปเต๋อชิน และช่วยพาไปหาที่พักที่เต๋อชินด้วยค่ะ
วันที่สอง: มารับที่โรงแรมเวลา 8.30 พาไปเที่ยว...(เดี๋ยวตรงนี้เติมเองค่ะ)...
วันที่สาม: เดินทางกลับไปแชงกรีล่า พาไปแวะซื้อตั๋วรถทัวร์กลับลี่เจียงก่อน จากนั้นพาไปเที่ยว...(เดี๋ยวตรงนี้เติมเองค่ะ)...และไปส่งที่ท่ารถทัวร์ไปลี่เจียง

ขอเหมารถทั้งคันและไม่รับผู้โดยสารเพิ่มค่ะ
------------------------------------------------------------

ขอบคุณมากๆ อีกทีนะคะ