เข้าไปนั่งอ่านมู้สนทนาของแฟนๆ LOTR เก่าๆมา ก็ไปเจอประเด็นน่าสนใจอันนี้
http://www.lotrplaza.com/archives/index.php?Archive=First%20Age&TID=171023
(ยอมรับว่าก็เพิ่งสังเกต)
ลองสังเกตจากในหนังเเละในนิยายควบคู่กันนะ
ในหนังภาคเเรกรู้สึกจะมีเเต่เลโกลัสที่พูดกับโฟรโด้ว่า ....'and My Bow'
ส่วนในนิยายจะมีฉากคุยกันในลอธลอริเอน เเล้วก็ฉากที่โฟรโด้สังเกตรองเท้าเลโกลัสมั้ง
ยิ่งแซมที่ได้ชื่อว่าเป็น FC เอลฟ์ตัวยง กลับไม่เคยมีไดอะล็อกกับเลโกลัสเลยซักนิด ทั้งๆที่เดินทางด้วยกันเเท้ๆ
ที่สำคัญเลโกลัสนี่ถือว่าเป็นเอลฟ์ที่เฟรนด์ลี่ด้วยนะ

อีกฉากคือฉากในภาค 3  
ที่ท้ายเรื่องโฟรโด้ตื่นมาเเล้วเหล่าพันธมิตรเข้ามาเยี่ยม ฮีขานชื่อทุกคน แม้กระทั่งกิมลี่
(ไม่นับคู่หูคู่ตายอย่างแซมนะ)
เเต่ไม่ขานชื่อเลโกลัส
เลยสงสัยด้วยคนว่าทำไมบทสนทนาของพวกเขาแทบไม่มีเลย


ปล.หรือเพราะโฟรโด้สตั๊นนิ่งในความหล่อของเลกี้ เลยพูดไม่ออกคะ (โดนเลกี้ยิงธนูปักเข่า)