'หากท่านไม่ยอมทนความยากลำบากในการเรียน ท่านจะต้องทนความทุกข์ยากจากความโง่เขลา'

เคยท้อแท้กับการพูดการเขียนแต่งประโยค พูดสนทนาภาษาอังกฤษ. การตอบคำถามที่ฟังไม่ออก. ทำไมเกิดมาโง่แบบนี้ไม่เข้าสมอง. อยากระบายเฉยๆ ทำไงถึงเก่งละ

Diverted,Emitted,Permeated,Disappeared,Subtract,Converged,Permissive,Dispelled,Persisted,Transmit,Disrupted,Supjected,Reverse,Supmerged,Dismiss คือผมโง่ภาษาอังกฤษมากครับ ใครก็ได้ช่วยแต่งคำศัพท์ข้างบน

เรายอมรับว่าโง่วิชานี้มาก เลยอยากให้ช่วยหน่อยค่ะ ขอแบบยาวๆๆๆๆ หรืออาจจะขึ้นต้นประโยคให้เราก็ได้ค่ะ เดี่ยวเราต่อเอง แต่ถ้าเต็มประโยคก็ดีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ ป.ล.ให้เกี่ยวกับสวนสนุก

คือตอนเด็กๆ เราเคยพยายามจำคำศัพท์ และเรียนภาษาอังกฤษ  แต่ก็จำไม่ได้ พอผ่านไปไม่ชอบอังกฤษตั้งแต่เด็กๆ  พอโตขึ้นเห็นถึงความสำคัญของมันมาก พอรู้ตัวก็อายุ17-18แล้ว เราจะเรียนภาษาอังกฤษในคาบเรียน

ช่วยผมหน่อยครับคือครูสั่งงานให้ผมเขียนเกี่ยวกับthe importance of love  เขียนขั้นต่ำ 10 ประโยค โดยให้ใช้ present simple tense / past simple tense เท่านั้น แต่ผมไม่มีความรู้เรื่องนี้เลย ใส่โค้ด

คือผมเป็นคนที่โง่ภาษาอังกฤษมากๆ โง่ถึงขั้นติดลบ100%เลย แต่ด้วยหน้าที่งานที่ทำต้องใช้ภาษาอังกฤษคุยMailกับAgentที่ต่างประเทส จึงมักพิมภาษาไทยใน Google Translate เพื่อให้แปลแล้วใช้คำแปลส่งไปในMail ตอนนี้

พอดีไปเจอมาในอินเตอร์เน็ต มีประโยคเขียนว่า 97% of people leave the tap open while bathing thinking that they will be able to take a bath while the bucket is filling up with water. 97% ของคนเราจะเปิดก

ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ “ไอโฟนรุ่นเก่าสุดที่มีแบตเปลี่ยนคือรุ่นอะไร”