หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือผู้เก่งภาษาเกาหลีค่ะ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
ใครเก่งหรือพอแปลภาษาเกาหลีได้ช่วยหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยแปลจากไทยเป็นเกาประโยคสั้นๆซัก 4-5 ประโยคค่ะ
ใครพอได้รบกวนช่วยติดต่อมาหลังไมค์ทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษาเกาหลีช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ให้หน่อยนะค่ะ
ช่วยแปลเป็นตัวหนังสือเกาหลีให้หน่อยนะค่ะ ได้โปรด 4 คำนี้ค่ะพอดีจะเอาไปสัก ช่วยหน่อยน้าาา - แสงสว่าง - ดวงใจ - ความคิดถึง - ไม่โดดเดี่ยว ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคนที่เข้ามาช่วยด้วยนะค่ะ ^^
สมาชิกหมายเลข 5009847
คิดว่าเด็กญี่ปุ่นใน IZ*ONE จะพูดภาษาเกาหลีคล่องๆเมื่อไหร่?
ดูวีไลฟ์เมื่อคืนก่อนแล้วเห็นเด็กเกาบอกว่าตอนนี้เด็กญปกำลังเรียนภาษาเกาอยู่ แล้วก็พูดเก่งขึ้นมาก พอได้ดูวีไลฟ์อันเก่าๆก็เห็นเด็กญปดูฟังภาษาเกาหลีออกเยอะขึ้นจริงๆ เวลาเด็กเกาพูดอะไรก็พยักหน้าหงึกๆ ดูเข้
สมาชิกหมายเลข 1299762
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
[ระบาย]เข้าสายภาษาเพราะอยากเรียนญี่ปุ่น แต่ส่วนใหญ่ได้เรียนเกาหลีแทน
ขอเกริ่นก่อนค่ะว่าเราอยู่ห้องสายภาษา และชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะดูเมะนี่แหละ555 เพราะชอบก็เลยอยากเรียน ตอน ม.ต้น ก็มานั่งดูบทสนทนาญี่ปุ่น จำศัพท์ที่เจอบ่อยๆในเมะ เรารู้ค่ะว่ามันยาก(มากก ก.ล้านตัว) แต่มีกำล
สมาชิกหมายเลข 4082557
ไม่เปลี่ยนเป็น Free Agent แต่ไม่ต้องมา Tryout!! ลีกเกาหลียังใช้ระบบดราฟโควต้าเอเชีย แต่ไม่ต้องมาเล่นให้ดู
ที่ประชุมบอร์ดบริหารลีกเกาหลีวันที่ 18 ธ.ค. ได้พูดคุยกันถึงเรื่องการเปลี่ยนการคัดเลือกโควต้าเอเชียเป็นระบบ Free Agent บอร์ดบริหารมีมติให้คงการคัดเลือกโควต้าเอเชียโดยวิธีการดราฟตัว แต่มีมติใ
สมาชิกหมายเลข 7985953
ขอความช่วยเหลือเรื่องการแปลประโยคภาษาพม่าสั้นๆครับ
คือผมได้ข้อมูลใบเสนอราคาอัตราภาษีมา แต่เขาใช้ภาษาพม่าซึ่งผมไม่สามารถอ่านได้เลย ขอควมช่วยเหลือผู้ที่มีความสามารถในการอ่านภาษาพม่าช่วยแปลประโยคสั้นๆประโยคนี้ครับ 2 % ႀကဳိ တင္ခြန္ ลิ้งค์รูปประโยค http:
สมาชิกหมายเลข 911937
ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ
อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4057481
ไม่อนุญาตให้นำรูปไปใช้ทุกกรณี ภาษาอังกฤษเขียนยังไง
รบกวนสอบถามค่ะ ประโยค "ไม่อนุญาตให้นำรูปไปใช้ทุกกรณี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ หรือเขียนเป็นภาษาอังกฤษพอสั้นๆ แบบง่ายๆ พอได้ใจความก็ได้ค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้านะคะ 🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 6516397
ในโลกที่การใช้ชีวิตเต็มไปด้วยความท้าทาย “ผู้หญิงเก่ง” และ ผู้หญิงหาเงินเก่ง คือ The Best
ผู้หญิงเก่ง ไม่ได้แปลว่าต้องการอะไรเกินความเป็นจริง ในโลกที่การใช้ชีวิตเต็มไปด้วยความท้าทาย “ผู้หญิงเก่ง” คือหนึ่งในคำจำกัดความที่สะท้อนถึงความสามารถ ความพยายาม และการยืนหยัดบนขาของตัวเอง
คุณหญิงมะนาวต่างดุษย์
ช่วยแปลประโยคภาษาเกาหลีหน่อยครับ
기다리기만 하다가는 꼭 잃을것만같아 서 다가갔고 다가갔다가는 꼭 상처를 입을것만 같아서 기다렸다 กับ 배러 존중 이해 인내 เป็นคำคม รบกวนผู้เก่งภาษาเกาหลีช่วยแปลประโยคนี้หน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 1230283
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือผู้เก่งภาษาเกาหลีค่ะ
อยากให้ช่วยแปลจากไทยเป็นเกาประโยคสั้นๆซัก 4-5 ประโยคค่ะ
ใครพอได้รบกวนช่วยติดต่อมาหลังไมค์ทีค่ะ