jiù  rén   yī  mìng， shèng  zào   qī    jí     fú    tú    /    fú    tú  (  จิ้วเหยินอีมิ่ง เซิ่งจ้าวชีจี๋ฝูถู )
救   人   一    命，      勝     造    七   級   浮   屠  /     浮   图  = การช่วยคน1 ชีวิต ดีกว่าการสร้างเจดีย์ 7 ชั้น
( 形容救人性命功德大。 = การช่วยเหลือชีวิตคนเป็นบุญกุศลยิ่ง ）

คำว่าผูตู/ผูทู  ...... 浮(fú)屠(tú) / 浮(fú)图(tú) ............สำเนียงแต้จิ๋ว 浮屠 、浮图 [ผู่ - โต๊ว] = พระเจดีย์, พระปรางค์, สถูป

มี 俗语 ที่มีความหมายในทำนองว่า “การช่วยเหลือชีวิตคนเป็นบุญกุศลยิ่ง”
*  救人一命，胜造七级佛陀。[佛陀= 佛，佛像。]
*  救人一条命， 胜过帮菩萨。
*  救人一命，胜吃十年长斋。
*  救人一命， 增寿十年。
*  救人一难， 多活十年。
*  救人一命， 恩重如天。
*  救人一命 值千金。 [กิ้ว นั้ง เจ็ก เหมี่ย ตัก ไช กิม]..... ช่วยชีวิตคนๆ หนึ่ง มีค่ายิ่งกว่าทองคำพันชั่ง