เรื่องบางอย่างก็มีมูลเหตุ สาเหตุ และเหตุผลที่สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ต่างๆ จากจีนที่ส่วนใหญ่จะนิยม "ก็อปปี้" หรือการ "ดัดแปลง" จากสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ชื่อดังจากต่างประเทศ ทั้งที่รู้ว่าเป็นสิ่งที่ผิดกฏหมายทั้งในประเทศและต่างประเทศ แถมส่วนใหญ่ก็ไม่มีความปราณีต, เอกลักษณ์และคุณภาพ แต่ก็ยังมีการก็อปปี้สินค้ามาเรื่อยๆ แถมบางครั้งก็วิวัฒนาการจนเกือบจะเหมือนของจริง ที่สำคัญ สินค้าก็อปหรือสินค้าดัดแปลงก็มีตั้งแต่แบรนด์ใต้ดินยันแบรนด์ระดับโลก

ผมได้ข้อมูลจากแหล่งหนึ่งแต่จำไม่ได้ว่าไปเจอที่ไหน ระบุไว้ว่าการก็อปปี้งานนั้นได้ฝังรากลึกของจิตสำนึกและวัฒนธรรม รวมไปถึงการแก้ปัญหาที่ไม่จริงจังของผู้มีอำนาจ จนถูกขนานามว่าประเทศจีน เป็นประเทศแห่งการก็อปปี้

แต่ที่ผมอยากร็มากกว่านี้นอกจากการขยายความข้างต้นแล้ว แรงจูงใจว่าทำไมถึงต้องก็อปปี้หรือดัดแปลง (ทั้งที่ครีเอทีฟจีนก็ไม่ใช่ย่อยๆ นะ) อะไรที่ทำให้เจ้าของกิจการของจีนเลือกการก็อปปี้มากกว่าการสร้างสรรค์ของแท้ เป็นต้น ก็เลยอยากให้ชาวพันทิปที่มีความรู้, ผู้ที่จำหน่ายสินค้าจากจีน และผู้ที่ผ่านประสบการณ์การทำงานในจีนมาแบ่งปันความรู้เพื่อเสริมให้แน่นยิ่งขึ้น และได้ไขกระจ่างว่าทำไมชาวจีนส่วนใหญ่ถึงชอบ "ก็อปปี้หรือดัดแปลง" มากกว่าการ "คิดเอง"

ป.ล. กระทู้นี้ไม่ขอพาดพิงงานออริจินอลของจีนบางอย่าง, สินค้าต่างประเทศที่มีคุณภาพแต่ผลิตจากจีน, หรืองานดัดแปลงบางอย่างที่สร้างเอกลักษณ์ของตัวเองได้สำเร็จ เช่นการใช้ระบบ 3D Printing มาใช้สร้างบ้านจริงได้