เรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นของอาจารย์ HERO ผู้แต่ง Hori-san to Miyamura-kun หรือ Horimiya ค่ะ
พอดี Horimiya ตอนใหม่ยังไม่มา แล้วคิดขึ้นได้ว่าอ่านเรื่องนี้ค้างไว้เมื่อชาติก่อนตอนบ่ายๆ
เพราะตอนนั้นอังกฤษดันแปลมาแค่ตอนเดียว (ตอนนี้ก็มีแค่ตอนเดียวเหมือนเดิม) แต่ตอนนี้แปลจีนมาครบแล้ว
ด้วยความที่ชอบเรื่องนี้มากๆ เลยนำมาแปลให้อ่านกันค่ะ หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ

ภาพมันจะแตกหน่อยๆ เพราะเซฟแบบที่เค้าขยายมานะคะ (ภาพเล็กกลัวมองไม่เห็นตัวหนังสือ)

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้





















สมเป็นอาจารย์ HERO ใช่ไหมล่ะคะ? อ่านแล้วหัวใจพองโตกันเลยทีเดียว ... ?
บทจบของเรื่องนี้เอาไว้วันอื่นจะแปลมาลงให้นะคะ