พูดคุยเล่นๆ สบายๆนะครับ
นึกเล่นๆว่าในอดีต จะเป็นไปได้ไหมที่เจ้าขุนมูลนาย หรือกวีเอกสักท่านหนึ่งอยากประพันธ์ร้อยกรอง มีบางจุดหาคำลงไม่ได้เลยบัญญัติศัพท์ใหม่ซะเลย คนในสมัยนั้นก็ไม่มีใครกล้าว่า กลายเป็นความสวยงามของภาษาไป
แตกต่างจากสมัยนี้ที่คนคิดศัพท์ใหม่มักจะเป็นวัยรุ่น ทุกคนเลยมองว่าเป็นการใช้ภาษาที่ผิด ทำให้ภาษาวิบัติ
อย่างเช่นคำว่า ราชันย์ ราเชนทร์ นรินทร์ นเรนทร์ ปักษี ปักษา หรือแม้แต่การแต่งเพลงยังมีการสลับคำหน้าหลัง ซึ่งก็ไม่ได้มีใครว่าอะไรเช่น แดนดิน ดินแดน เพียงพอ พอเพียง ฯลฯ
แต่อีกมุมหนึ่งถ้าสก๊อยสมัยนี้จะเปลี่ยนคำว่ายังไงเป็น ยุงงุย บายๆ เป็นบุยๆ ก็คงไม่มีใครมองว่าเป็นความสวยงามของภาษามั้งครับ
คุยเล่นๆครับ
เป็นไปได้ไหมที่บทร้อยกรอง ทำให้เกิดศัพท์ใหม่ในภาษาไทยมากมาย
นึกเล่นๆว่าในอดีต จะเป็นไปได้ไหมที่เจ้าขุนมูลนาย หรือกวีเอกสักท่านหนึ่งอยากประพันธ์ร้อยกรอง มีบางจุดหาคำลงไม่ได้เลยบัญญัติศัพท์ใหม่ซะเลย คนในสมัยนั้นก็ไม่มีใครกล้าว่า กลายเป็นความสวยงามของภาษาไป
แตกต่างจากสมัยนี้ที่คนคิดศัพท์ใหม่มักจะเป็นวัยรุ่น ทุกคนเลยมองว่าเป็นการใช้ภาษาที่ผิด ทำให้ภาษาวิบัติ
อย่างเช่นคำว่า ราชันย์ ราเชนทร์ นรินทร์ นเรนทร์ ปักษี ปักษา หรือแม้แต่การแต่งเพลงยังมีการสลับคำหน้าหลัง ซึ่งก็ไม่ได้มีใครว่าอะไรเช่น แดนดิน ดินแดน เพียงพอ พอเพียง ฯลฯ
แต่อีกมุมหนึ่งถ้าสก๊อยสมัยนี้จะเปลี่ยนคำว่ายังไงเป็น ยุงงุย บายๆ เป็นบุยๆ ก็คงไม่มีใครมองว่าเป็นความสวยงามของภาษามั้งครับ
คุยเล่นๆครับ