พอดีว่าต้องคิดบทพูดกล่าวต้อนรับ นักท่องเที่ยวชาวจีนครับ
ส่วนตัวพอพูดภาษาจีนได้ แต่ไม่มั่นใจเรื่องความถูกต้องครับ
เลยอยากขอช่วยแต่งประโยคเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ ดังนี้ครับ
1. ประเทศจีนกับประเทศไทยมีความสัมพันธ์อันดีมายาวนาน เปรียบเสมือนพี่น้องกัน
2. สำหรับกิจกรรมในวันนี้ ขอให้ทุกท่านมีความสุขและมีสุขภาพที่แข็งแรง (งานปั่นจักรยานครับ^-^)
3. สุดท้ายขอให้ทุกท่านเดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพครับ
4. คำว่า CEO ใช้คำว่า 首席执行官 ได้ไหมครับ หรือควรจะใช้คำอื่นตอนแนะนำตัวครับ รบกวนด้วยครับ ขอบพระคุณครับ
ขอความช่วยเหลือด้านภาษาจีนครับ####
ส่วนตัวพอพูดภาษาจีนได้ แต่ไม่มั่นใจเรื่องความถูกต้องครับ
เลยอยากขอช่วยแต่งประโยคเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ ดังนี้ครับ
1. ประเทศจีนกับประเทศไทยมีความสัมพันธ์อันดีมายาวนาน เปรียบเสมือนพี่น้องกัน
2. สำหรับกิจกรรมในวันนี้ ขอให้ทุกท่านมีความสุขและมีสุขภาพที่แข็งแรง (งานปั่นจักรยานครับ^-^)
3. สุดท้ายขอให้ทุกท่านเดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพครับ
4. คำว่า CEO ใช้คำว่า 首席执行官 ได้ไหมครับ หรือควรจะใช้คำอื่นตอนแนะนำตัวครับ รบกวนด้วยครับ ขอบพระคุณครับ