เมื่อวานตั้งแล้ว แต่โดนลบออกจากห้องราชดำเนิน เพราะเป็นวิชาการมากเกินไปครับ วันนี้เอาใหม่ 555
เริ่มจาก หนังสือเล่มนี้

แล้วมาดูว่ามันบอกว่ายังไง (แปลเฉพาะที่ขีดเส้นใต้) "การผลิตยังคงอยู่ในระดับเกือบคงที่ในประเทศไทย" (แปลไม่เก่ง แต่ความหมายน่าจะประมาณนี้ครับ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แล้วมาดูตารางการผลิตบ้าง อันนี้มันเอาน้ำมันดิบ และก๊าซธรรมชาติ (NGLs) มารวมกัน โดยรวมเป็นหน่วยเดียวกันคือ ล้านลาร์เรลต่อวัน (mb/d) มันบอกว่าประเทศไทยเราผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรวมกันไดแค่วันละ 3 แสนบาร์เรล
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ยังไม่พอ จากเล่มนี้ของที่มันพิมพ์ออกมา


ดูนะมันพูดถึงประเทศที่ผลิตน้ำมันดิบ (อันนี้มันพูดเฉพาะน้ำมันดิบ ไม่ได้เอาก๊าซธรรมชาติมาด้วย) ในเอเชียแปซิฟิค แต่มันสบประมาทประเทศไทยมาก คิดว่าประเทศไทยผลิตน้ำมันได้น้อยๆเหรอ ไม่มีเขียนบอกไว้เลย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ยังไม่พอ มันยังตอกย้ำด้วยการพูดถึงน้ำมันสำรองภายในประเทศ มันพูดถึงเอเชียแปซิฟิค แต่มันไม่พูดถึงไทยเลย มันไม่รู้ซะแล้วว่าเรามีบ่อน้ำมัน 6,200 บ่อ ดูสิครับมันพูดถึงแต่มาเลเซีย อินโดนีเซีย เวียดนาม ฯลฯ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แล้วมันก็เอาความต้องการน้ำมันมาประจาน อันนี้มันพูดถึงเอเชียแปซิฟิค แต่ที่อย่างนี้มันดันมีประเทศไทยโผล่มาด้วยครับ มันหาว่าประเทศไทยต้องการน้ำมันตั้ง 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน (ในปี ค.ศ.2012)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ตบท้ายด้วยการมาเยาะเย้ยประเทศไทย หาว่าประเทศไทยต้องนำเข้าน้ำมันดิบ 8 แสนกว่าบาร์เรลต่อวัน (ในปี ค.ศ.2012)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

มันไม่รู้แล้วหรือไง ว่าประเทศไทยเราได้ชื่อว่าเป็นซาอุดิอาระเบีย แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แค่เราหยุดผลิตน้ำมันสักวันสองวัน EU ก็อาจไม่มีน้ำมันใช้กันทีเดียวครับ
ผมว่าอันนี้เราควรต้องทำหนังสือประท้วงไปยัง OPEC นะครับ ไม่ควรจะนิ่งเฉย

ปล. ลิงค์สำหรับหนังสือเล่มแรก http://www.opec.org/opec_web/en/publications/340.htm
ปล.2 ลิงค์สำหรับหนังสือเล่มที่สอง http://www.opec.org/opec_web/en/publications/202.htm