เข้าใจว่าเป็นภาษาแชท แต่ไม่ใจว่าเป็นภาษาวิบัติรึเปล่าค่ะ
มันก็อ่านออกเสียงเหมือนกัน แต่มันดูเขียนแปลกๆ เช่น
Hawe r u/ Gud nite/Gud am/slipping/ C U/C ya
มันคล้ายๆของไทยประมาณพวก ทัมรัย/เปงรัย/หัวจัย/หั้ยเทอร์/ลักเทอร์ แนวๆนี้มั๊ยคะ?
มันไม่ใช่ภาษาที่ทั่วไปเท่าไหร่รึเปล่าคะ 55555
ส่วนตัวเราใช้แต่ตัวย่อพวก sth. b/ w/ slp. wbu.
ไม่ก็ wanna แทน want ประมาณนี้ค่ะ
แล้วสงสัยว่าคำว่า nope,na,nah ที่แปลว่า no นี่จัดเป็นคำระดับไหนหรอคะ?
เป็นแสลง?
พวกคำว่า Hawe r u,gud nite,slipping ถือว่าเป็นภาษาวิบัติฝรั่งรึเปล่าคะ?
มันก็อ่านออกเสียงเหมือนกัน แต่มันดูเขียนแปลกๆ เช่น
Hawe r u/ Gud nite/Gud am/slipping/ C U/C ya
มันคล้ายๆของไทยประมาณพวก ทัมรัย/เปงรัย/หัวจัย/หั้ยเทอร์/ลักเทอร์ แนวๆนี้มั๊ยคะ?
มันไม่ใช่ภาษาที่ทั่วไปเท่าไหร่รึเปล่าคะ 55555
ส่วนตัวเราใช้แต่ตัวย่อพวก sth. b/ w/ slp. wbu.
ไม่ก็ wanna แทน want ประมาณนี้ค่ะ
แล้วสงสัยว่าคำว่า nope,na,nah ที่แปลว่า no นี่จัดเป็นคำระดับไหนหรอคะ?
เป็นแสลง?