ขอรบกวนชาวพันทิปผู้ใจบุญช่วยแปลข้อความนี้ให้ผมหน่อยครับ

เป็นไปได้ผมอยากได้เป็น2ภาษาเลยครับ จีน/อังกฤษ

   ความรู้สึกครั้งแรกที่ฉันพบเธอจนถึง ณ ตอนนี้ยังคงพิเศษเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยนแปลง แต่มีสิ่งหนึ่งที่เพิ่มขึ้นมาคือ ฉันกลัวว่าเราจะไม่ได้พบกันอีก ฉันกลัวว่าสักวันหนึ่งเธอจะลืมฉันไป ฉันกลัวฉันจะไม่ได้เห็นใบหน้านางฟ้าของฉันอีก ฉันชอบรอยยิ้มของเธอ ฉันมีความสุขทุกครั้งที่เห็นเธอยิ้ม แต่ในขณะเดียวกันฉันก็อยากกล่าวขอโทษในสิ่งที่ฉันทำตัวไม่เหมาะสม โดยเฉพาะเรื่องการขับรถเร็วทำให้เธอเมารถและเรื่องที่ฉันได้แสดงอารมณ์ไม่ดีของฉันออกไปเมื่อคืน ฉันรู้สึกผิดจริงๆ ถ้าหากว่าจากวันนี้ไปเราจะไม่ได้พบเจอกันอีก ฉันอยากให้เธอใช้พื้นที่ในหัวใจของเธอเพียงเล็กน้อยจดจำฉันบ้าง ฉันเคยบอกเธอว่าฉันชอบมองดูดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน เวลาเธออยู่ที่ประเทศของเธอ ฉันอยากให้เธอมองขึ้นไปบนท้องฟ้าในเวลาค่ำคืนบ้าง ไม่ต้องบ่อยมากก็ได้ เพราะเวลาที่ฉันมองไปบนท้องฟ้าฉันสามารถรับรู้ได้ว่ามีใครบ้างที่คิดถึงฉัน เธอรู้ไหม?ฉันเป็นคนไม่ชอบทะเล ฉันมาอยู่ที่ภูเก็ตฉันไม่เคยเล่นน้ำทะเลและฉันไม่เคยไปยืนใกล้ๆทะเลเลยสักครั้งแต่เธอทำให้ฉันอยากเล่นน้ำทะเล จากวันนี้ไปฉันคงอยากจะไปยืนอยู่ริมชายหาด เพราะเวลาที่ฉันอยู่ริมชายหาดมันเหมือนฉันมีเธอมายืนอยู่ข้างๆฉัน เธอรู้ใช่ไหมว่าแผ่นฟ้ากับผืนน้ำนั้นไม่เคยมาพบกันได้ แต่ผืนน้ำนั้นก็ยังสามารถสะท้อนแสงจากฟากฟ้าได้ตลอดเวลาแม้จะห่างกันสักเพียงไหน ก็เหมือนฉันกับเธอ แม้จะห่างกันสักเพียงไหน ภาพของเธอก็ยังสะท้อนอยู่ในใจของฉันตลอดเวลา ความจริงฉันอยากเจอเธออีกสักครั้ง ฉันอยากจะเดินเข้าไปกอดเธอ ทั้งๆที่รู้ว่าฉันอาจจะโดนเธอทำหน้าดุใส่ฉัน ซึ่งเป็นภาพที่ฉันไม่อย่าเห็น มีอีกอย่างที่ฉันอยากจะขอโทษเธอคือ ฉันทำหน้าที่ของฉันได้ไม่ดีพอ ฉันไม่สามารถพาเธอไปเที่ยวได้ทุกวัน เรื่องนี้ขอโทษด้วยจริงๆ อีกไม่กี่วันเธอก็จะกลับบ้านแล้ว ช่วงเวลาที่เหลือที่เธอยังอยู่ที่นี่ ขอให้เธอเที่ยวให้สนุกนะและขอให้เดินทางกลับบ้านโดยสวัสดิภาพ "แล้วฉันจะคิดถึงเธอ นางฟ้าของฉัน"

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่