ดอกไม้ในปลายระเบิดแก๊สน้ำตา

กระทู้สนทนา

อาวุธยุทโธปกรณ์ หน้าต่างโลก Reduce ดอกไม้

.
Blowin in The Wind - Bob Dylan
.

.

สวนดอกไม้ที่ไม่เหมือนใครอยู่ที่หมู่บ้าน Bilin
ในเมืองหลวง Ramallah รัฐปาเลสไตน์
(โดยพฤตินัย แต่นิตินัยเป็นของยิว)
ที่นี่มีไม้ดอกที่สวยงามนานาพันธุ์งอกงาม
จากกระถางลูกระเบิดแก๊สน้ำตา
สวนที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้แสดงถึงสันติภาพ
ที่สร้างสรรค์ แต่ไร้คำตอบในสายลม
โดยสตรีชาวปาเลสไตน์ที่รวบรวม
ลูกระเบิดแก๊สน้ำตาที่ใช้แล้ว
หลังเหตุการณ์ปราบปรามฝูงชนปาเลสไตน์
โดยทหารอิสราเอลสงบลงแล้ว

สวนแห่งนี้อยู่ในดินแดนของชาติปาเลสไตน์
ที่ชาวปาเลสไตน์ต้องเรียกร้องทางศาลกว่า 2 ปี
จึงได้คืนจากการยึดครองจากกองทัพอิสราเอล
แต่ต้องอยู่ภายในเขตกำแพงที่กั้นขวางสองชาติ
มีความยาวมากกว่า 430 ไมล์ในฝั่ง West Bank

อิสราเอลเน้นย้ำแต่ว่ากำแพงดังกล่าว
จำเป็นต้องสร้างขึ้นเพื่อป้องกันชาวบ้านยิว
จากกลุ่มก่อการร้ายหัวรุนแรงชาวปาเลสไตน์
ที่มีการใช้ระเบิดพลีชีพ (ยอมฆ่าตัวตาย)
หรือยิงระเบิดเข้าใส่ชุมชนชาวยิว
ตั้งแต่ก่อนเริ่มมีการสร้างกำแพงดังกล่าว
แม้ว่าทุกครั้งยิวจะตอบโต้กลับอย่างรุนแรง

นโยบายแก้ไขปัญหาวิกฤตการณ์ด้วยกำแพง
เบี่ยงแบนไปไกลมากจากข้อตกลงนานาชาติ
โดยมีวัตถุประสงค์/เป้าหมายที่แท้จริงของยิวคือ
ความพยายามยึดครองดินแดนชาวปาเลสไตน์
อย่างไม่ชอบธรรม/ผิดกฎหมายระหว่างประเทศ
ตั้งแต่ยิวได้ครอบครองดินแดนแห่งนี้
ในช่วงสงคราม 6 วันในปี 1967

ความขัดแย้งระหว่างชาวยิวกับชาวปาเลสไตน์
ดูเหมือนวันที่จะสิ้นสุดลงได้คงอีกยาวนานมาก
(เพราะคำตอบอยู่ใน Blowing in the wind)

ความสวยงามจากดอกไม้ดูเข้มแข็ง
มีจิตวิญญาณ และสร้างสรรค์
ชาวบ้านที่อยู่ท่ามกลางความขัดแย้ง
ต่างสร้างสรรค์ผลงานสันติภาพแบบนี้
แน่นอนชาวบ้านทั้งสองฝ่ายต่างทุกข์ระทม
กับความขัดแย้งอันยาวนาน
เหมือนกันศิลปินชาวอิสราเอล
ที่สร้างสรรค์ปฏิมากรรมโลหะดอกกุหลาบ
จากระเบิดที่กลุ่มปาเลสไตน์หัวรุนแรง
ยิงใส่เขตชุมชนชาวยิว(อิสราเอล)
.

.
ดินแดนพิพาท

สตรีชาวปาเลสไตน์รดน้ำดอกไม้จำนวนมาก
ที่บ้านในเขตทะเลทราย
ดอกไม้ทั้งหมดเติบโตงอกงาม
ในลูกระเบิดแก๊สน้ำตาที่หมดสภาพแล้ว
เธอได้รวบรวมมาหลังจากเหตุการณ์
ต่อต้านทหารอิสราเอลในช่วงยึดครอง
West Bank ที่สงบลงแล้ว
.

.
สะเทือนใจ

สวนพิศดารแห่งนี้อยู่ในหมู่บ้าน Bilin
ใกล้กับ West Bank เมืองหลวงโดยพฤตินัย
Ramallah ของรัฐปาเลสไตน์
.

.
สัญญลักษณ์[u/]

ดอกไม้ในกระถางที่ไม่ธรรมดา
อยู่ในดินแดนชาวปาเลสไตน์
ที่ต้องใช้เวลาต่อสู้ในชั้นศาลกว่า 2 ปี
จึงจะได้คืนจากกองกำลังความมั่นคงอิสราเอล
.

.
ดอกไม้ต้นหนึ่งแขวนบนรั้วลวดหนาม
ของอิสราเอลที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง
กำแพงกั้น Israeli West Bank
ที่มีความยาวถึง 430 ไมล์ล้อมรอบเขต
West Bank ของชาวปาเลสไตน์
.[/hr].

.
ความงามท่ามกลางความสยดสยอง
อิสราเอลระบุว่ากำแพงที่สร้างขึ้นมา
จำเป็นอย่างมากในการป้องกัน
กลุ่มก่อการร้ายหัวรุนแรงชาวปาเลสไตน์
ที่มีการใช้ระเบิดพลีชีพหรือยิงระเบิด
เข้าใส่ฝั่งชาวบ้านชาวยิวมาตลอด
ตั้งแต่ก่อนเริ่มก่อสร้างกำแพง
แต่ยิวก็ตอบโต้กลับอย่างรุนแรงเช่นกัน
.

.
ยืนเด่นโดยท้าท้าย

นโยบายแก้ปัญหาวิกฤติของยิว
ในการสร้างกำแพงขวางกั้นสองชาติ
ไม่เป็นไปตามข้อตกลงนานาชาติ
แต่เป็นการอ้างความมั่นคงของยิวแต่ฝ่ายเดียว
ด้วยความพยายามจะผนวกดินแดน
ของปาเลสไตน์มาเป็นของยิว
อย่างไม่ชอบธรรม/ผิดกฎหมายระหว่างประเทศ
.