ประโยคที่ว่า
1.We live near a very busy road, so it's often quite noisy.
2.I went to bed quite late last night, so I'm a bit tired this morning.
อยากสอบถามว่า 2 ประโยคด้านบน คำว่า so นั้นเท่าที่ผมรู้มา มันจะมี so that ที่ตามด้วยประโยคเหมือนกัน แปลว่า "เพื่อที่จะ" และสามารถละ "that" ได้ แต่พอเอาความหมายมาแปลในประโยค 2 ประโยคด้านบนนั้น ความหมายมันใช้กันไม่ได้ครับ เลยอยากทราบ so ที่อยู่ในประโยคทำหน้าที่อะไร และ แปลว่าอะไรครับผม
สอบถามเรื่อง การใช้ so ทีครับครับ ^^
1.We live near a very busy road, so it's often quite noisy.
2.I went to bed quite late last night, so I'm a bit tired this morning.
อยากสอบถามว่า 2 ประโยคด้านบน คำว่า so นั้นเท่าที่ผมรู้มา มันจะมี so that ที่ตามด้วยประโยคเหมือนกัน แปลว่า "เพื่อที่จะ" และสามารถละ "that" ได้ แต่พอเอาความหมายมาแปลในประโยค 2 ประโยคด้านบนนั้น ความหมายมันใช้กันไม่ได้ครับ เลยอยากทราบ so ที่อยู่ในประโยคทำหน้าที่อะไร และ แปลว่าอะไรครับผม