คือเราดู Fargo EP 2 แล้วมีตอนหนึ่งที่ Lenny พูดกับ ผู้ชายที่เป็นคนหูหนวกแล้วก็เพื่อนของคนหูหนวก
เราเข้าใจว่ามันเป็นประโยคแบบดูถูกถากถาง หยาม หยาบคาย กร่าง ท้าทาย อะไรซักอย่างประมาณนั้น
รบกวนช่วยแปลทีนะคะ
"I ain't afraid of a dink and a lepton."

เราหาใน google เจอว่า dink มันมีความหมายว่า jerk แต่ lepton นี่ไม่รู้จริงๆ