สงสัยเรื่องการใช้ Past Tense นิดนึงครับ ขอเข้าเรื่องด้วยตัวอย่างเลยแล้วกันนะครับ

อย่างกรณี ผมส่ง price-list สินค้าไปให้ลูกค้า ซึ่งตอนนี้ price-list นั้นยังคงใช้อยู่ ไม่ได้เลิกใช้  และ ส่งไปแล้วเป็น past

ผมต้องใช้ประโยคไหนครับ ระหว่าง


1. The price-list which we sent to you IS a standard price-list that we offer to every customers.

หรือ

2. The price-list which we sent to you WAS a standard price-list that we offer to every customers.


ถ้าเป็นอย่าง 2. ทำไมถึงใช้ was หรอครับ ในเมื่อปัจจุบัน price list นั้น ยังคงใช้อยู่ (ไม่ได้เลิกใช้)


ขอบคุณครับ