หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าใช้คำถูกมั้ย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
IT'S SEEMS LIKE I AM SO CRAZY THAT FALLING IN LOVE WITH STANGER
ต้องการให้แปลว่า "มันเหมือนว่าฉันจะบ้าที่ตกหลุมรักคนแปลกหน้า" ค่ะ
ไม่ทราบว่าใช้คำถูกมั้ย
แล้วนอกจากคำว่า crazy ใช้คำอื่นได้อีกมั้ยคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[K-POP] ชวนฟัง Live เพลงใหม่ JESSICA (제시카) _ Because It's Spring
Because It's Spring https://www.youtube.com/watch?v=HWKsSsW9yyg ร้องที่ งาน Birthday Party ที่ผ่านมา แถม Falling Crazy Love https://www.youtube.com/watch?v=rSCRbQz_tLk
สมาชิกหมายเลข 1441915
The Voice - The Moody Blues ... เสียงแห่งความจริง เพลงตามคำขอ
เป็นเพลงตามตำขอของ TT001 คุณ GLASS SPIDER อัลบัม Long Distance Voyager พ.ศ. 2524 กฎทองในวิกิบอกว่าเป็นกฎที่ปฏิบัติต่อผู้อื่นแบบที่ตัวเราเองอยากได้รับการปฏฎิบัติ https://www.youtube.com/watch?v=20W4sl
tuk-tuk@korat
แพทย์ของโรงพยาบาลแพทย์รังสิตใช้คำพูดแบบนี้เหมาะสมไหม
อยากสอบถามเพื่อนๆว่าอย่างนี้คือความปกติของแพทย์ที่ให้คำแนะนำกับผู้ป่วยไหมคะ แล้วฉันมีความผิดปกติมากไหมในการที่ฉันรู้สึกเจ็บป่วยและไปหาแพทย์แต่แพทย์กับใช้คำว่า "คนปกติจะเลือกไปร้านแว่นก่อนจะมาโรงพ
สมาชิกหมายเลข 3804045
ยิ่งแปลยิ่งมึน ช่วยหน่อยครับ
What? It jammed at the net of the drain hole". Even I did clean it right now, but again many trash piles up there. He could prevent the strainer from falling into the pipe owing to the net at the
rockestra
Friday I'm In Love - The Cure ... ความหมาย
...วันศุกร์ ชาวเราอาจตั้งวง ชาวเขาก็อาจออกไปเที่ยวเต้นรำ ออกเดท ช่างเป็นวันที่รอคอยของใครหลายคน เป็นเพลงของวง Cure อัลบัม Wish พ.ศ. 2535 ...https://www.youtube.com/watch?v=qdYwrFRxKH0YouTube / Uploade
tuk-tuk@korat
รบกวนช่วยดูให้หน่อยว่า Grammar ถูกไหมครับ please~
I don't know you're using this way to hurts me or not, but it's ok I'm really fine and I'm falling in love with it. ผมไม่รู้ว่าคุณกำลังใช้วิธีนี้ที่จะทำร้ายผมหรือไม่, แต่ไม่เป็นไรผมโอเคและผมตกหลุมรักม
pineappleD
Sorry Seems To Be The Hardest Word - Elton John ... ความหมาย
แต่งโดย Elton John และ Bernie Taupin บันทึกเสียงปี พ.ศ. 2519 ทั้งซิงเกิล และ อัลบัม Blue Moves “ทิฐิ” คือความดื้อรั้นในความคิดความเห็นของตน คนเราพอจะพูดกันคุยกันเพื่อหาความรู้ ความจริง
tuk-tuk@korat
เหมือนฉันได้เป็นไอดอลแล้วจะทําไง
ความฝันสูงสุดในชีวิตของฉัน นั้นคือการที่ฉันไดเป็นศิลปินไอดอล ซึ่งค่ายที่ฉันสนใจอยุ่ ณ ขณะนี้คือ YG'MM แต่ติดปัญหาอยู่ตรงที่ฉันไม่เคยได้ฝึกร้องเพลง หรือ เต้นเลย....ซึ่งแต่งต่างจากคนอื่นที่มาแข่งเ
สมาชิกหมายเลข 7230987
ฉันอ่านออกแต่ภาษาไทยภาษาของประเทศของคุณฉันไม่สามารถตอบกับได้ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ
ใช้แอพแปล I can only read Thai, the language of your ขนาดใช้คำนี้ คนพิมภาษาอังกฤษก็ไม่มีแล้วคะ I am non English speaker ; your questions won't be a
สมาชิกหมายเลข 5129818
ชอบเพลงไหนของ Treasure บ้าง5อันดับเท่านั้น
พอดีตอบกระทู้เรื่องเพลงของสมบัติไปบวกกับสถานการณ์ในด้อมตอนนี้ค่อนข้างที่จะอึมครึมเลยอยากชวนทึเมมาแลกเปลี่ยนกัน 5 เพลงที่ชอบที่สุดของสมบัติพร้อมเหตุผลหรือไม่มีก็ได้ไม่ต้องเรียงอันดับก็ได้นะทั้งเกาทั้งญ
สมาชิกหมายเลข 2817327
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าใช้คำถูกมั้ย
ต้องการให้แปลว่า "มันเหมือนว่าฉันจะบ้าที่ตกหลุมรักคนแปลกหน้า" ค่ะ
ไม่ทราบว่าใช้คำถูกมั้ย
แล้วนอกจากคำว่า crazy ใช้คำอื่นได้อีกมั้ยคะ?