หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Falling out of love by chance ต่างกับ by choice อย่างไรคะ
กระทู้คำถาม
ความรักวัยรุ่น
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ตามนั้นเลยค่ะ พอดีเห็นวลีนี้แล้วมันงงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
I hope I managed to help some of you out there spend your money wisely. to help some of you out there spend you
จะให้แปลว่า บริหาร, จัดการ ก็ดูไม่ใช่ พบเจอการใช้วลี manage to บ่อยเสียด้วย แต่แปลไม่ได้สักที
สมาชิกหมายเลข 4958260
[T-POP] 4EVE - BOYS LOVE GIRLS | Official MV
_____________ 4EVE ’BOYS LOVE GIRLS’ #Official MV OUT NOW! _____________ youtu.be/GLMwJgxsXaQ Song produced by: daysof1993 Mixing: Britney Orinda Arranger : benlussboy Vocal Direc
สมาชิกหมายเลข 5841458
ช่วยแปลให้หน่อยครับ ภาษาทางการประโยคนี้ It is here by certified, on the basis of control carried out
อยากทราบคำแปลประโยคนี้เป็นภาษาทางการหน่อยครับ It is here by certified, on the basis of control carried out
นกเพลิง
การประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงสถาบันนักวิจารณ์ London Film Critics Circle ประจำปี 2024 (ฝั่งเกาะอังกฤษ)
การประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลสถาบันนักวิจารณ์ London Film Critics Circle (LFCC) ประจำปี 2024Film Of The Year All We Imagine As Light Anora The Brutalist La&n
สมาชิกหมายเลข 3960049
รบกวนผู้รู้ช่วยดูประโยคภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยนะครับ
In 1576, another Hungarian held the Polish throne - this time by choice - when the people of Poland elected Transylvanian prince Istvan Bathory as their ruler. But royalty wasn't all the two countrie
สมาชิกหมายเลข 3265315
Jin 'Falling (네게 닿을 때까지) (feat. Taka)' IS OUT NOW! 🥁
Jin 'Falling (네게 닿을 때까지) (feat. Taka)' IS OUT NOW! 🥁 🎵 https://jin.lnk.to/Falling Produced by Pdogg, Toru, GHSTLOOP, TakaCho Yun Kyoung Written by Ellie Suh(153/Joombas), GHSTLOOP, Jin, Lee seura
สมาชิกหมายเลข 5710496
72 - have someone eating out of your hand
เรียนสำนวนจากหัวข่าวครับ โพสต์นี้จะให้ดูวลี have someone eating out of your hand ซึ่งแปลตรงๆ ว่า ให้ใครกินจากมือของคุณ แต่แปลเป็นสำนวนว่า ชักชวนหรือจูงใจให้ใครทำตามที่คุณต้องการ ข่าวข้างล่างเล่าว่า ธน
Coffeeclub
ช่วยผมแปลความหมายเนื้อเพลงหน่อยครับ
ผมรู้ว่าเจ้าของเพลงเค้าใช้การเล่นคำเกี่ยวกับคำศัพท์พวกโทนเสียงหรือทำนองเพลงต่าง ๆ ซึ่งในเนื้อเพลงผมอ่านแล้วตีความไม่ค่อยเข้าใจ เนื่องจากบางวลีหรือสำนวนผมไม่รู้ความหมาย อันนี้ผมแปลเท่าที่แปลไหว รบกวนช่
สมาชิกหมายเลข 3053918
32 - out of the gate
เรียนสำนวนจากพาดหัวข่าวครับ โพสต์นี้มีวลี out of the gate ซึ่งแปลตรงๆว่า ออกจากประตู วลีนี้มีใช้กับการแข่งขันม้า ม้ารออยู่ในตู้(starting gate)จนถึงประตูของมันเปิด แล้วก็ม้าเริ่มวิ่ง พูดอีกอย่าง การออก
Coffeeclub
The Best Collection (146) : Piolo Pascual
https://www.youtube.com/watch?v=xRANSEnGFfM 'All Out of Love' by Piolo Pascual | 'Northern Lights: A Journey To Love' https://www.youtube.com/watch?v=mCW_07HUzdY Piolo Pascual - She's Always
อุรุเวลา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ความรักวัยรุ่น
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Falling out of love by chance ต่างกับ by choice อย่างไรคะ