ตอนนี้สนใจภาษาเหนือค่ะ รู้สึกว่าฟังเพราะ ตั้งใจจะศึกษา ก็เลยสงสัยว่าผู้ชายพูดลงท้ายว่า “เจ้า” หรือเปล่า เพราะส่วนใหญ่เห็นแต่ผู้หญิงพูด แล้วถ้าผู้ชายพูดจะดูแปลกไหมคะ ขอรบกวนผู้รู้หรือเจ้าขอ

สมัยก่อนไม่มีคำว่า ครับหรอคะ ผู้ชายถึงพูดว่าเจ้า ละทำไมเจ้าน้อยไม่แทนตัวเองว่าอ้ายคะ

คือเรา ทำงานกับเอกชนแห่งหนึ่งในเชียงใหม่ แล้วได้คุยงานกับเจ้านายที่เป็นคนเหนือเหมือนกัน ปกติเราคุยงานผ่านทางไลน์ เราจะพิมพ์ตอบกลับว่า เจ้า(แปลว่า คะ ) แต่หลังๆมา เราพิมพ์กลับเจ้านายว่า จ้าว แทน เจ้านา

ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ

พอดีหลานได้เรียนประวัติศาสตร์​ล้านนาแล้วเกิดความสงสัยนางมาถามว่าทั้งๆที่รวมล้านนากับสยามได้ไม่นานแล้วเมื่อก่อนคนทางภาคกลางก็เรียกคนทางเหนือว่าเป็นพวกลาว แต่ทำไมในทะเบียนบ้านถึงได้เป็นสัญชาติไทยเชื้อชา