คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ก็อปมานะฮะ
บุลด้า : มีปัญหาอะไรจ๊ะหนูจ๋า ทำไมเธอปิดกั้นตัวเองจากผู้ชายดีๆ ล่ะ
มันเป็นการเดินงุ่มง่ามของเขา
คริสตอฟ : อะไร
คลิฟ : หรือว่าเรื่องพูดจางี่เง่า
อันนา : โอ้ ไม่
โซโล่ : หรือรูปเท้าประหลาดหงิกงอไม่เข้ากับใคร
คริสตอฟ : เฮ้!
โซโล่ : ถึงเขาล้างเท้าสะอาดแค่ไหน
มักยังมีกลิ่นไม่น่าชื่นใจนัก
คริสตอฟ (สูด) : โว้ว
บุลด้า : แต่ก็ไม่ค่อยมีคนไหนที่ทั้งอ่อน-
คริสตอฟ : (ออกแรง)
คริสตอฟ : โอ๊ะ โว้ว!
อันนา : ก็ดีนะ แต่..
คริสตอฟ : โว้ว โว้ว โอ้ ๆ ๆ (ร้อง)
บุลด้า/คลิฟ : หวานและยังอ่อนไหว
เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
มีอาการที่ต้องแก้
โซโล่ 1 : ต้องตรวจสมองมันดูบ้างนะ
โซโล่ 2 : วึ่นวือกับเจ้ากวางน่ะ
โซโล่ 1/2 : มันดูผิดจากกฎธรรมชาติแหงๆ
คริสตอฟ : นี่ไม่เกี่ยวกับฉันนะ
บุลด้า/คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่เชื่อพวกเราเถอะหนอ
ถ้าจะซ่อมไอ้ของต้องซ่อมอย่างหนัก
ซ่อมด้วยรักสักนิดก็พอ
กลุ่มโทรลล์ : (พึมพำ)
โอลาฟ : (หัวเราะ) (ทำเสียง) (หัวเราะ)
อันนา : เอ่อ
คริสตอฟ : ขอร้องเลิกพูดเรื่องนี้กันได้มั้ย เรามีปัญหาหนักอกอยู่นะตอนนี้
บุลด้า : ว่าไง บอกหน่อยสิจ๊ะ
คริสตอฟ : โว้ว!
บุลด้า : เพราะเขาชอบทำท่าทางตื่นเต้น
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
บุลด้า : นั่นสิ บอกซิเรื่องอะไร
โซโล่ : เพราะเข้าสังคมกับใครไม่เป็น
คริสตอฟ : เหอ!
เด็ก : ห้องน้ำไม่เข้าแต่เขาชอบเล่นปล่อยตามต้นไม้
อันนา : ฉันไม่ต้องรู้ด้วยก็ได้
คลิฟ : เธอน่ะคงจะแอบคลั่งไคล้
ที่เขาผมทองสลวยเกินชายสิ
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
คอรัสหญิง : เธอน่ะคงจะแอบคลั่งไคล้
ที่เขาผมทองสลวยเกินชายสิ
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : อ๊า!
คอรัสหญิง : เป็นที่เขากลบเกลื่อนดวงใจที่ใสและซื่อเอาไว้
คริสตอฟ : เหวอ!
คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
ยังมีจุดอ่อนต้องกำจัด
คริสตอฟ : ฮึ่ก ไม่มีซะหน่อย
คอรัส : ยิ่งเมินยิ่งหนีก็ยิ่งเป็นตัวชี้
ว่าเขาต้องการมีใครสักคนกอดรัด
อันนา : โถ...
คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่เราจะขอเสนอ
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
จะซ่อมไอ้ของต้องซ่อมก็รู้
ว่าต้องจับคู่ให้เขาและเธอ
คริสตอฟ : อ๊า
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : หยุดๆๆ หยุดเลย พอแล้ว!
อันนา : (หัวเราะ)
คลิฟ : เธอก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
โซโล่ : เรื่องเล็กๆ แค่แฟน
โซโล่ : ที่ว่าคู่หมั้นไม่คิดว่าเธอจะมั่นใจ
ทรอดเลอร์ : แล้วดูดีๆ ที่นิ้วไม่มีแหวน
กลุ่มโทรลล์ : (คุยกันตื่นเต้น)
คริสตอฟ : เฮ้ โว้ว ระวัง อ๊า (คราง)
คริสตอฟ : เธอหมั้นกับคนอื่นไปแล้ว เข้าใจมั้ย
คอรัสชาย : เธอก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
สมองสับสนอ่อนล้า
แค่จัดการคู่หมั้นเอาไปให้ไกล
ก็จะซ่อมเสร็จสิ้นปัญหา
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : อา
บุลด้า : ไม่ได้บอกให้เปลี่ยนเขานี่
ไม่มีทางได้หรอกจริงไหม
คอรรัส : อา
บุลด้า : บอกได้แค่ว่ารักน่ะเป็นพลังที่-
บุลด้า/คอรัสชาย : ขลังจนหน้าแปลกใจ
บุลด้า : คนดีๆ ก็เลือกผิดยามความคิดไหวหวั่นหวาดกลัว
คอรัส : อู อี อา
บุลด้า : แค่เราลองโยนความรักเข้าไป
คอรัสหญิง : เราลองโยนความรักเข้าไป
บุลด้า : จะ-
บุลด้า/นำชาย/คอรัสหญิง : ดีโดยไม่รู้ตัว
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : รักช่วยโดยไม่รูตัว
อันนา : (หัวเราะ)
คอรัส : ใครๆ ก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
มันเป็นความจริงแน่นอน
โซโล่ : ทั้งพ่อ
โซโล่ : พี่สาว
โซโล่ : น้องชาย
คอรัส : ต้องมีกันและกันช่วยผลักช่วยดันเมื่อยามทุกข์ร้อน
ใครๆ ก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่ถ้ามันเริ่มจะยาก
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : (ออกแรง)
โอลาฟ : ถ้าหากจะซ่อมไอ้ของต้องซ่อม
ต้องเอาตัวซ่อมชั้นยอดมาซ่อมนั่นคือ
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก รัก
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก รัก
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก
คอรัสหญิง : รัก
อันนา : โว้ว
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : รัก รักแท้... รักแท้
โซโล่ชาย/คอรัส : ความรัก ความรักแท้
คอรัส : แท้ รักแท้ อู..รัก
Cr.DisneyFilmFanThailand :https://th-th.facebook.com/DisneyFilmFan/posts/264503890368669
บุลด้า : มีปัญหาอะไรจ๊ะหนูจ๋า ทำไมเธอปิดกั้นตัวเองจากผู้ชายดีๆ ล่ะ
มันเป็นการเดินงุ่มง่ามของเขา
คริสตอฟ : อะไร
คลิฟ : หรือว่าเรื่องพูดจางี่เง่า
อันนา : โอ้ ไม่
โซโล่ : หรือรูปเท้าประหลาดหงิกงอไม่เข้ากับใคร
คริสตอฟ : เฮ้!
โซโล่ : ถึงเขาล้างเท้าสะอาดแค่ไหน
มักยังมีกลิ่นไม่น่าชื่นใจนัก
คริสตอฟ (สูด) : โว้ว
บุลด้า : แต่ก็ไม่ค่อยมีคนไหนที่ทั้งอ่อน-
คริสตอฟ : (ออกแรง)
คริสตอฟ : โอ๊ะ โว้ว!
อันนา : ก็ดีนะ แต่..
คริสตอฟ : โว้ว โว้ว โอ้ ๆ ๆ (ร้อง)
บุลด้า/คลิฟ : หวานและยังอ่อนไหว
เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
มีอาการที่ต้องแก้
โซโล่ 1 : ต้องตรวจสมองมันดูบ้างนะ
โซโล่ 2 : วึ่นวือกับเจ้ากวางน่ะ
โซโล่ 1/2 : มันดูผิดจากกฎธรรมชาติแหงๆ
คริสตอฟ : นี่ไม่เกี่ยวกับฉันนะ
บุลด้า/คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่เชื่อพวกเราเถอะหนอ
ถ้าจะซ่อมไอ้ของต้องซ่อมอย่างหนัก
ซ่อมด้วยรักสักนิดก็พอ
กลุ่มโทรลล์ : (พึมพำ)
โอลาฟ : (หัวเราะ) (ทำเสียง) (หัวเราะ)
อันนา : เอ่อ
คริสตอฟ : ขอร้องเลิกพูดเรื่องนี้กันได้มั้ย เรามีปัญหาหนักอกอยู่นะตอนนี้
บุลด้า : ว่าไง บอกหน่อยสิจ๊ะ
คริสตอฟ : โว้ว!
บุลด้า : เพราะเขาชอบทำท่าทางตื่นเต้น
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
บุลด้า : นั่นสิ บอกซิเรื่องอะไร
โซโล่ : เพราะเข้าสังคมกับใครไม่เป็น
คริสตอฟ : เหอ!
เด็ก : ห้องน้ำไม่เข้าแต่เขาชอบเล่นปล่อยตามต้นไม้
อันนา : ฉันไม่ต้องรู้ด้วยก็ได้
คลิฟ : เธอน่ะคงจะแอบคลั่งไคล้
ที่เขาผมทองสลวยเกินชายสิ
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
คอรัสหญิง : เธอน่ะคงจะแอบคลั่งไคล้
ที่เขาผมทองสลวยเกินชายสิ
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : อ๊า!
คอรัสหญิง : เป็นที่เขากลบเกลื่อนดวงใจที่ใสและซื่อเอาไว้
คริสตอฟ : เหวอ!
คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
ยังมีจุดอ่อนต้องกำจัด
คริสตอฟ : ฮึ่ก ไม่มีซะหน่อย
คอรัส : ยิ่งเมินยิ่งหนีก็ยิ่งเป็นตัวชี้
ว่าเขาต้องการมีใครสักคนกอดรัด
อันนา : โถ...
คอรัส : เขาก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่เราจะขอเสนอ
คริสตอฟ : (ทำเสียง)
จะซ่อมไอ้ของต้องซ่อมก็รู้
ว่าต้องจับคู่ให้เขาและเธอ
คริสตอฟ : อ๊า
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : หยุดๆๆ หยุดเลย พอแล้ว!
อันนา : (หัวเราะ)
คลิฟ : เธอก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
โซโล่ : เรื่องเล็กๆ แค่แฟน
โซโล่ : ที่ว่าคู่หมั้นไม่คิดว่าเธอจะมั่นใจ
ทรอดเลอร์ : แล้วดูดีๆ ที่นิ้วไม่มีแหวน
กลุ่มโทรลล์ : (คุยกันตื่นเต้น)
คริสตอฟ : เฮ้ โว้ว ระวัง อ๊า (คราง)
คริสตอฟ : เธอหมั้นกับคนอื่นไปแล้ว เข้าใจมั้ย
คอรัสชาย : เธอก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
สมองสับสนอ่อนล้า
แค่จัดการคู่หมั้นเอาไปให้ไกล
ก็จะซ่อมเสร็จสิ้นปัญหา
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : อา
บุลด้า : ไม่ได้บอกให้เปลี่ยนเขานี่
ไม่มีทางได้หรอกจริงไหม
คอรรัส : อา
บุลด้า : บอกได้แค่ว่ารักน่ะเป็นพลังที่-
บุลด้า/คอรัสชาย : ขลังจนหน้าแปลกใจ
บุลด้า : คนดีๆ ก็เลือกผิดยามความคิดไหวหวั่นหวาดกลัว
คอรัส : อู อี อา
บุลด้า : แค่เราลองโยนความรักเข้าไป
คอรัสหญิง : เราลองโยนความรักเข้าไป
บุลด้า : จะ-
บุลด้า/นำชาย/คอรัสหญิง : ดีโดยไม่รู้ตัว
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : รักช่วยโดยไม่รูตัว
อันนา : (หัวเราะ)
คอรัส : ใครๆ ก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
มันเป็นความจริงแน่นอน
โซโล่ : ทั้งพ่อ
โซโล่ : พี่สาว
โซโล่ : น้องชาย
คอรัส : ต้องมีกันและกันช่วยผลักช่วยดันเมื่อยามทุกข์ร้อน
ใครๆ ก็เหมือนของที่ต้องเอาไปซ่อมต่อ
แต่ถ้ามันเริ่มจะยาก
อันนา : (หัวเราะ)
คริสตอฟ : (ออกแรง)
โอลาฟ : ถ้าหากจะซ่อมไอ้ของต้องซ่อม
ต้องเอาตัวซ่อมชั้นยอดมาซ่อมนั่นคือ
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก รัก
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก รัก
คอรัสหญิง : รัก
คอรัส : รัก
คอรัสหญิง : รัก
อันนา : โว้ว
คริสตอฟ : โว้ว
คอรัส : รัก รักแท้... รักแท้
โซโล่ชาย/คอรัส : ความรัก ความรักแท้
คอรัส : แท้ รักแท้ อู..รัก
Cr.DisneyFilmFanThailand :https://th-th.facebook.com/DisneyFilmFan/posts/264503890368669
แสดงความคิดเห็น
ช่วยแกะเพลงนี้จาก Frozen ให้หน่อย