ผมขอตั้งคำถามต่อสมาชิกทุกๆศาสนาว่า:
ถ้าศาสนาของท่านมีบัญญัติให้ฆ่าชีวิตของผู้ที่ไม่มีความศรัทธาต่อศาสนาของท่านและละทิ้งศาสนาของท่านไปด้วยดี โดยที่ไม่มีทัศนคติในการต่อต้านหรือต้องการทำลายความเชื่อถือของท่าน, ท่านจะคิดอย่างไรกับศาสนาของท่าน?
ก่อนที่ผู้ใดจะแสดงความเห็นในกระทู้นี้ โปรดอ่านให้เข้าใจเสียก่อนเพื่อที่จะมีการสนทนากันได้อย่างถูกต้องทางวิชาการและจะได้ไม่ต้องล่วงละเมิดสิทธิส่วนตัวของกันและกัน
เนื่องจากศาสนาอิสลามในปัจจุบันมีอยู่หลายนิกาย นิกายใหญ่ๆที่เห็นได้อย่างชัดเจนคือ นิกายซุนนีย์และนิกายชีอะต์ นิกายซุนนีย์เป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในศาสนาอิสลาม 80% ของมุสลิมทั่วโลกประมาณ 1.5 พันล้าน คนหรือมากกว่า ซึ่งอาจจะเรียกว่า มุสลิมส่วนใหญ่บนผืนแผ่นดิน
ผมเกิดมาในครอบครัวของซุนนีย์มุสลิม แต่เมื่อ ผมศึกษาอิสลามและอัลกุรอานด้วยความเข้าใจแล้ว ผมเห็นว่า การถือศาสนาอิสลามที่ถุกต้องตามหลักการของอิสลามนั้น คือ ต้องยึดมั่นต่ออัลกุรอานเพียงเท่านั้นเป็นแหล่งวิชาทางศาสนาสำหรับมุสลิม แหล่งวิชาอื่นใด หรือ คำสอนอื่นใดที่ ไม่อยู่ในขอบเขต และ นอกเหนือจาก ที่พระเจ้ากำหนดไว้ในอัลกุรอาน มุสลิมจะต้องไม่นำมาใช้ หรือ มีส่วนยุ่งเกี่ยวด้วย ในทัศนะของผมเองถือว่าเป็นการสร้างภาคีซึ่งเป็นบาปใหญ่หรือที่ภาษาอรับเรียกว่าการกระทำที่เป็น บิดอะห์ และเลยไปถึงการกระทำที่เป็นขิริก การใช้อัลกุรอานเป็นบรรท้ดฐานทางศาสนกิจของมุสลิมนั้น ท่านรอซูลมูฮัมม้ดได้กล่าวไว้ว่า
ฮาดิษนี้ถูกบันทึกจากหนังสือของซีอะฮ์
الكافي ج : 1 ص : 69
بَابُ الْأَخْذِ بِالسُّنَّةِ وَ شَوَاهِدِ الْكِتَابِ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله : إِنَّ عَلَى كُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً وَ عَلَى كُلِّ صَوَابٍ نُوراً فَمَا وَافَقَ كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ وَ مَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ ) موثق(
แท้จริงทุกๆสัจธรรมนั้นต้องมีความจริง และทุกๆความถูกต้องนั้นต้องมีรัศมี
ดังนั้นสิ่งใดที่ตรงกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ พวกเจ้าจงยึดมันเอาไว้ และสิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮฺพวกเจ้าจงทิ้งมัน.
สถานะดีษ : มุวัษษัก(เชื่อได้) อัลกาฟี เชคกุลัยนี เล่ม 1 : 69 หะดีษที่ 1
ตรวจทานโดยมัรกะซุล บุฮูซ คอมพิวเตอร์ ลิลอุลูมิลอิสลามียะฮ์ เมืองกุม อิหร่าน
http://quran.al-shia.org/th/ahlulbayt-quran/070.htm
ฮาดิษด้านบนของซีอะฮ์ ด้านล่างของสุนนี่ครับ ความหมายใกล้เคียงกับฮาดิษที่กล่าวมา
จากความเอื้อเฟื้อ ของคุณ ฮุไซนี....
فَانْظُرُوا مَا وَاطَأَ كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ وَمَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ
พวกท่านจงพิจารณาสิ่งที่สอดคล้องกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงยึดมั่นกับสิ่งนั้น และ(พวกท่านจงพิจารณากับ)สิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงทิ้งกับสิ่งนั้น.
الكتاب: جامع بيان العلم وفضله
المؤلف: أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري القرطبي (المتوفى: 463هـ)
เล่มสองหน้าที่แปดร้อยสี่
10162 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظَهِيرٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ، وَقَدْ ضَلُّوا، فَتُكَذِّبُوا بِحَقٍّ، وَتُصَدِّقُوا الْبَاطِلَ، وَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا فِي قَلْبِهِ تَالِيَةٌ تَدْعُوهُ إِلَى اللَّهِ وَكِتَابِهِ كَتَالِيَةِ الْمَالِ». وَالتَّالِيَةُ: الْبَقِيَّةُ. قَالَ الثَّوْرِيُّ: وَزَادَ مَعْنٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: «إِنْ كُنْتُمْ سَائِلِيهِمْ لَا مَحَالَةَ فَانْظُرُوا مَا وَاطَى كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ، وَمَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ
ท่านทั้งหลายจงอย่าถามชาวคัมภีร์(ยิวและคริสต์) จากสิ่งใด (เพราะ)แท้จริงพวกเหล่านั้น จะไม่ชี้ทางธรรมให้พวกท่าน โดยสภาพพวกเหล่านั้นหลง ผิดกล่าวหาว่าเป็นเท็จในสิ่งที่เป็นสัจธรรม และเชื่อในสิ่งที่เป็นความเสียหาย แท้จริงไม่มีคนใดจากชาวคัมภีร์ นอกจากมีหัวใจตามติดด้วยผลประโยชน์ พวกเหล่านั้น จะเชิญชวนสู่อัลลอฮ์และคัมภีร์ของพระองค์เสมือนดังต้องการทรัพย์
ท่านเซารีย์กล่าวว่าท่านมะอน์ได้เพิ่มในฮาดิษนี้โดยรายงานจากท่านอัลกอเซ็ม บุตรอับดิลเราะฮ์มานกล่าวว่า
หากว่าพวกท่านเป็นผู้ถามกับพวกเหล่านั้น(ยิว และคริสต์)ย่อมเป็นไปได้ที่พวกท่านจงพิจารณาสิ่งที่สอดคล้องกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงยึดมั่นกับสิ่งนั้น และ(พวกท่านจงพิจารณากับ)สิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงทิ้งกับสิ่งนั้น.
الكتاب: المصنف
المؤلف: أبو بكر عبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري اليماني الصنعاني (المتوفى: 211هـ)
เล่มหก หน้าหนึ่งร้อยสิเอ็ด
ไม่มีการลงโทษผู้ที่ละทิ้งศาสนาอิสลามด้วยใจสมัคร หรือด้วยเจตนา, และคงไว้ด้วยทัศนคติที่ดีต่อ อิสลามและสังคมมุสลิม
ถ้าศาสนาของท่านมีบัญญัติให้ฆ่าชีวิตของผู้ที่ไม่มีความศรัทธาต่อศาสนาของท่านและละทิ้งศาสนาของท่านไปด้วยดี โดยที่ไม่มีทัศนคติในการต่อต้านหรือต้องการทำลายความเชื่อถือของท่าน, ท่านจะคิดอย่างไรกับศาสนาของท่าน?
ก่อนที่ผู้ใดจะแสดงความเห็นในกระทู้นี้ โปรดอ่านให้เข้าใจเสียก่อนเพื่อที่จะมีการสนทนากันได้อย่างถูกต้องทางวิชาการและจะได้ไม่ต้องล่วงละเมิดสิทธิส่วนตัวของกันและกัน
เนื่องจากศาสนาอิสลามในปัจจุบันมีอยู่หลายนิกาย นิกายใหญ่ๆที่เห็นได้อย่างชัดเจนคือ นิกายซุนนีย์และนิกายชีอะต์ นิกายซุนนีย์เป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในศาสนาอิสลาม 80% ของมุสลิมทั่วโลกประมาณ 1.5 พันล้าน คนหรือมากกว่า ซึ่งอาจจะเรียกว่า มุสลิมส่วนใหญ่บนผืนแผ่นดิน
ผมเกิดมาในครอบครัวของซุนนีย์มุสลิม แต่เมื่อ ผมศึกษาอิสลามและอัลกุรอานด้วยความเข้าใจแล้ว ผมเห็นว่า การถือศาสนาอิสลามที่ถุกต้องตามหลักการของอิสลามนั้น คือ ต้องยึดมั่นต่ออัลกุรอานเพียงเท่านั้นเป็นแหล่งวิชาทางศาสนาสำหรับมุสลิม แหล่งวิชาอื่นใด หรือ คำสอนอื่นใดที่ ไม่อยู่ในขอบเขต และ นอกเหนือจาก ที่พระเจ้ากำหนดไว้ในอัลกุรอาน มุสลิมจะต้องไม่นำมาใช้ หรือ มีส่วนยุ่งเกี่ยวด้วย ในทัศนะของผมเองถือว่าเป็นการสร้างภาคีซึ่งเป็นบาปใหญ่หรือที่ภาษาอรับเรียกว่าการกระทำที่เป็น บิดอะห์ และเลยไปถึงการกระทำที่เป็นขิริก การใช้อัลกุรอานเป็นบรรท้ดฐานทางศาสนกิจของมุสลิมนั้น ท่านรอซูลมูฮัมม้ดได้กล่าวไว้ว่า
ฮาดิษนี้ถูกบันทึกจากหนังสือของซีอะฮ์
الكافي ج : 1 ص : 69
بَابُ الْأَخْذِ بِالسُّنَّةِ وَ شَوَاهِدِ الْكِتَابِ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلي الله عليه وآله : إِنَّ عَلَى كُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً وَ عَلَى كُلِّ صَوَابٍ نُوراً فَمَا وَافَقَ كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ وَ مَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ ) موثق(
แท้จริงทุกๆสัจธรรมนั้นต้องมีความจริง และทุกๆความถูกต้องนั้นต้องมีรัศมี ดังนั้นสิ่งใดที่ตรงกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ พวกเจ้าจงยึดมันเอาไว้ และสิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮฺพวกเจ้าจงทิ้งมัน.
สถานะดีษ : มุวัษษัก(เชื่อได้) อัลกาฟี เชคกุลัยนี เล่ม 1 : 69 หะดีษที่ 1
ตรวจทานโดยมัรกะซุล บุฮูซ คอมพิวเตอร์ ลิลอุลูมิลอิสลามียะฮ์ เมืองกุม อิหร่าน
http://quran.al-shia.org/th/ahlulbayt-quran/070.htm
ฮาดิษด้านบนของซีอะฮ์ ด้านล่างของสุนนี่ครับ ความหมายใกล้เคียงกับฮาดิษที่กล่าวมา
จากความเอื้อเฟื้อ ของคุณ ฮุไซนี....
فَانْظُرُوا مَا وَاطَأَ كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ وَمَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ
พวกท่านจงพิจารณาสิ่งที่สอดคล้องกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงยึดมั่นกับสิ่งนั้น และ(พวกท่านจงพิจารณากับ)สิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงทิ้งกับสิ่งนั้น.
الكتاب: جامع بيان العلم وفضله
المؤلف: أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري القرطبي (المتوفى: 463هـ)
เล่มสองหน้าที่แปดร้อยสี่
10162 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظَهِيرٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ، وَقَدْ ضَلُّوا، فَتُكَذِّبُوا بِحَقٍّ، وَتُصَدِّقُوا الْبَاطِلَ، وَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا فِي قَلْبِهِ تَالِيَةٌ تَدْعُوهُ إِلَى اللَّهِ وَكِتَابِهِ كَتَالِيَةِ الْمَالِ». وَالتَّالِيَةُ: الْبَقِيَّةُ. قَالَ الثَّوْرِيُّ: وَزَادَ مَعْنٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: «إِنْ كُنْتُمْ سَائِلِيهِمْ لَا مَحَالَةَ فَانْظُرُوا مَا وَاطَى كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ، وَمَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَدَعُوهُ
ท่านทั้งหลายจงอย่าถามชาวคัมภีร์(ยิวและคริสต์) จากสิ่งใด (เพราะ)แท้จริงพวกเหล่านั้น จะไม่ชี้ทางธรรมให้พวกท่าน โดยสภาพพวกเหล่านั้นหลง ผิดกล่าวหาว่าเป็นเท็จในสิ่งที่เป็นสัจธรรม และเชื่อในสิ่งที่เป็นความเสียหาย แท้จริงไม่มีคนใดจากชาวคัมภีร์ นอกจากมีหัวใจตามติดด้วยผลประโยชน์ พวกเหล่านั้น จะเชิญชวนสู่อัลลอฮ์และคัมภีร์ของพระองค์เสมือนดังต้องการทรัพย์
ท่านเซารีย์กล่าวว่าท่านมะอน์ได้เพิ่มในฮาดิษนี้โดยรายงานจากท่านอัลกอเซ็ม บุตรอับดิลเราะฮ์มานกล่าวว่า หากว่าพวกท่านเป็นผู้ถามกับพวกเหล่านั้น(ยิว และคริสต์)ย่อมเป็นไปได้ที่พวกท่านจงพิจารณาสิ่งที่สอดคล้องกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงยึดมั่นกับสิ่งนั้น และ(พวกท่านจงพิจารณากับ)สิ่งใดที่ขัดกับคัมภีร์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกท่านจงทิ้งกับสิ่งนั้น.
الكتاب: المصنف
المؤلف: أبو بكر عبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري اليماني الصنعاني (المتوفى: 211هـ)
เล่มหก หน้าหนึ่งร้อยสิเอ็ด