การถามเกี่ยวกับการทำซับไทยด้วยโปรแกรม Aegisub หน่อยครับ คือ อย่างคำว่า 'นี้' ซับมันออกมาตัวสระอีมันทับกับไม้โทหรือ 'อื่น' สระอือมันจะทับกับไม้เอกอ่ะครับ เป็นแบบนี้แก้ยังไงครับผู้รู้ช่วยบอกด้วยนะครับ ตอนนี้ผมกำลังฝึกแปลและใส่ซับอยู่ครับ
อีกคำถามหนึ่งคือ ไฟล์ดิบซีรีย์ใหม่ๆ ของเกาหลี หรืออเมริกา หาโหลดได้จากไหนครับ
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคอมเม้นครับ