คือเราทำซับในโปรแกรม aegisub แล้วฝังด้วย format factory ค่ะ แต่มันขึ้นซ้อนกันสองฟอนต์ ลองหาวิธีแก้ ลบออกก็แล้ว คือตอนทำที่ซับใขึ้นในวิดิโอก็ปกติ แต่พอมาฝังมันขึ้นซ้อนน่ะค่ะ แก้มาสามสี่ชั่วโมงแล้วก็ยังไม่หาย  😭