ซับทรู แปลแย่จัง

ไม่รู้จ้างเด็ก ที่ไหนแปล แปลได้แย่ มาก อย่าง true series เอาแค่ชื่อเรื่อง ใช้อะไรแปล เพื่อนบ้านยอดมนุษย์ ปิดสวิทซ์ดับไฟโลก หนังไรเนี่ย สารคดีอีกช่อง ไม่เตรียมข้อมูล ha ไรเลย สักแต่แปล ๆ อย่างเดียว  SDI MEDIA ทีมเดียวกับทรูรึ แปลได้... พอ ๆ กัน ช่องไม่เสียตังยังแปลได้โปรกว่าอีก ราคาแพงกว่าที่อื่น คอนเทนดี ๆ อยู่ในมือ แต่กลับกัน ไอที่ดีปล่อยไป แต่เอาขยะ ๆ ไรไม่รู้มาใส่แทน คอมเพลนก็แล้ว บ่นก็แล้ว รวมทั้งเสียงพากย์กะโหลกกะลาอีก ถ้ามีค่ายอื่นที่ดีกว่านี้ คงยกเลิกจานทุยทิ้ง ไปติดแบรนด์อื่นแทนแล้ว เมื่อไหร่จะเลิกเอาเปรียบผู้บริโภคซะที
ปล.ขออนุญาตคัดลอกบทความที่ถูกลบของท่านหนึ่ง และแก้ไขใหม่ค่ะ หวังว่าคงไม่โดนอุ้มอีกรายนะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่