Amachan นางเอกน่ารักโฮกกกกกกกก(แต่เสียงพากย์ป่วยมากๆเลยครับ) มีคำถามครับ...

กระทู้คำถาม
นางเอกน่ารักๆๆๆๆๆๆ มั้กๆ  บทก็ดีมั้กๆๆๆ  แถมบทพูดยังฮามั้กๆๆ
แต่ผมดูจากทรู 46  เลยต้องทนกับเสียงพากย์ทีมใหม่ที่ป่วยจนไม่รู้จะป่วยยังไง
แถมมุก"ต่อบท" คือมุกคำพูดสวนไปสวนมาคนพากย์ยังพากย์ไม่ทัน เสีงเหมือนจมน้ำหรือพากย์ไม่จบตลอดเลยครับ

จากประสบการณ์นี้ผมยกย่องคนที่พากย์หนังเก่งๆเลย  เพราะจากข้อบกพร้องของทีมพากย์อามะจัง ทำให้ผมรู้เลยว่า...
การพากย์หนังเสียงต้องมาจากท้อง  ถ้ามาจากแค่คอ เสียงมันจะอมๆ ไม่มีพลัง (แบบเสียงแม่ในเรื่อง ฟังไม่รู้เรื่องเลยครับ เสียงมัน "จาง")
แล้วการพากย์ นักพากย์ต้องฝึกเปล่งคำแต่ละคำแบบหนักแน่น ชัดเจนทุกอักขระ ไม่งั้นคนดูฟังไม่รู้เรื่องครับ
พูดอะไรน่ะ งึมๆงำๆ คำไม่ชัด ไม่ขาด ไม่รู้ประโยคตัวละครพูดว่าอะไร รัวๆงึมๆไปหมด เสียอรรถรสมาก

แต่พากย์ได้แย่เข้าขั้น UBER ขนาดนี้ผมยังดูสนุกเลยง่า
ตอนแรกผมคิดว่าเป็นละครรักบ้านเกิดอย่างเดียวนะครับ แต่ตอนนี้ผมดูถึงตอนที่น้องอากิเริ่มฝึกเป็นอามะอย่างจริงจัง แล้วคุณแม่ตัดสินใจ[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แล้วครับ
ละครเรื่องนี้ ยิ่งดูยิ่งเป็นแนว coming of age-เด็กน้อยเติบโตสู่โลกของการเป็นผู้ใหญ่  ซึ่งเป็นแนวที่ผมเป็นพิเศษอยู่แล้วหัวใจ



เลยมีคำถามอยากถามแฟนๆที่ดูจนจบแล้วครับ...ตกลงน้องอากิเป็น [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ใช่ไหมครับ
การที่น้องอากิเจอน้องยุ้ย  คือ[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้  หรือว่าเป็นแค่เด็กขี้เหงาที่เข้าใจความรู้สึกตัวเองผิดไปหน่อย



ปล. ผมเห็นโฆษณา Doctor X ในช่องทรูเอเชีย  แต่ไม่เห็นโปรแกรมฉายเลยครับ หรือว่ามันไปฉายช่อง ASIAN 113 เนาะ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่