สวัสดีครับคือสสัยอ่ะครับว่าคำว่า "เบิร์ด" ที่ช่างซ่อมอินเตอร์เน็ตADSLเค้าพูดดกัน น่าจะออกเสียงเหมือน Bird ยังงี้แต่คงไม่ได้หมายความว่า"นก"หรอก มันแปลว่าอะไร  สมมติเหตุการณ์นะครับ"เน็ตผมเสียแล้วช่างซ่อมเน็ต(ไม่ขอเอ่ยยี่ห้อละกัน)เค้ามาซ่อมบอกปรับความเร็วให้เป็น3Mb แล้วเบิร์ดไว้ด้วยประมาณนี้ พอเสียคราวนี้บอกปรับความเร็วเป็น 4 Mb แล้วไม่ต้องเบิร์ด" ประมาณนี้ครับมันหมายความว่ายังไง เด่วเบิร์ดเด่วไม่เบิร์ด  พยายามลองเซิจกูเกิลดูแล้วแต่ไม่รู้ตัวสะกดที่แน่นอนเลยหาความหมายมันไม่เจอได้ยินแต่ช่างเค้าพูดกันเราก็ไม่กล้าถามช่าง