WETV คงไม่ได้ตั้งใจพ้องให้แปลว่า พวกเราไหม คงเป็นชื่อย่อภาษาจีนไรสักอย่าง มักมี w , x ,q

แปลว่า ถ้า เหมือนกันแต่ งงกับการใช้ ว่าเมื่อไหร่กรณีใดใช้ たら เมื่อไหร่ใช้ผันรูป えば ค่ะ รบกวนไขความกระจ่างหน่อย

คือยังไงผมก็ยังงงเรื่อง ～ば　กับ ～たら รู้แค่ว่า ～たら ใช้ได้กว้างที่สุด ปลอดภัยที่สุด แต่ทั้ง ～ば　กับ ～たら มันมีความแตกต่างกันตรงไหนบ้างครับ เอาแบบจุดที่แตกต่างกันชัดเจนที่สุด

車に興味ないやつから見たら俺の車はやっぱりヤン車なのか。 ยืมแอคเค้าเพื่อนนะคะ เท้าความนะคะ คือจขกท. โพสรูปเกี่ยวกับรถ แล้วจู่ๆเพื่อนจขกท. ที่ชื่นชอบรถมากๆก็โพสรูปรถต่อมา แล้วแคปชั่นภาษาญี่ปุ่นนี้น่ะค่ะ รบกวนเพื่อนๆคนไหนแปลออก

พอดีว่าช่วงนี้เห็นโฆษณารับสมัครนักแปลละครสั้นจีนเยอะมาก ก็เลยอยากลองโหลดแอพมาลองทำดูบ้าง แต่ตัวแอพไม่มีให้โหลดผ่าน App Store หรือ Play Store เลย มีแต่ให้โหลดแอพผ่านเว็บไซต์ ข้อมูลต่างๆก็ยังมีไม่มาก ใค

ตามหัวข้อเลยครับมันแปลว่าอะไรหรอครับพึ่งเคยส่งผ่าน DHL เป็นครั้งแรก