Q:เมื่อตอนคริสมาสต์ทำอะไรบ้างคะ?
Sunmi:กินข้าวกับสมาชิกในวงค่ะ
Q: อยากบอกอะไรกับแฟนๆมั้ย?
Sunmi : มันก็นานแล้วสินะ.. เส้นเสียงของทุกคนเป็นยังไงบ้างค่ะ? วดฟสุดยอดไปเลย ขอบคุณนะคะ
Q: มาอินโดพร้อมกับWgหน่อยสิคะ TT
Sunmi: แน่นอนทำไมจะไม่ได้ล๊ะ *กรี๊ดดดดดดดดดดดด มาไทยด้วยสิคะติ๋ม*
Q:มีคนเอาเพลง24Hoursไปเต้นล้อเลียนเยอะมากเลย ชอบของใครมากที่สุดคะ
Sunmi: Psy oppa!! ฮี่ๆ
Q:พี่สาวววพี่ชอบเกิลส์กรุ๊ปแบบไหนหรอคะ แล้วพี่ยังชอบพี่แทยอนอยู่มั้ย
Sunmi: ฮุ ฮุ ฮุ ๆๆๆๆๆๆๆๆ
Q:.ในอัลบั้มจะมีเพลงที่เยอึนแต่งมั้ยคะ?
Sunmi:ไปถามเยอึนออนนี่เองเลย @WGyenny
Q:สีผมตอนนี้เป็นสีอะไรคะ
Sunmi:สีที่จะเห็นเมื่อตอนคุณหลับตา คิคิ
Q:พี่ชอบราดซอสลงไปในหมูผัดเปรี้ยวหวานหรือจิ้มซอสทีหลังคะ
Sunmi ต้องจิ้มสิ !
Q:ทักทายไต้หวันแฟนหน่อยนสิคะ
Sunmi : จะเป็นยังไงถ้าฉันไปพบพวกคุณทุกคนที่ไต้หวัน?
Q: Do you want to build a snowman?
Sunmi : Ok bye *ติ๋มต่อเพลง Do you want to build a snowman ที่อยู่ในหนัง Frozenค่ะ ไปดูกับเยอึนมาแน่เลย หวีดด อึนซอน!
Q:ช่วงนี้ฟังเพลงอะไรคะ
Sunmi: silya, the sailors - become my dream
Q:ยังรู้สึกเขินกับอิลฮุนอยู่หรือเปล่า
Sunmi: @BTOB_ILL อิลฮุนอา ขอโทษน๊า
Q:มีไอดอลชายคนไหนเข้าตาบ้าง *ถามโดยออฟฟิเชียลแอคเคาท์ของ GOT7
Sunmi: คิคิคิคิคิคิ ก๊อตเซเว่นอยู่นี่แล้ว !
Q: บอกใบ้เกี่ยวกับคอนเซ็ปต์อัลบั้มโหน่ยยยยยยยยยย
Sunmi: เต็มไปด้วยความเซ็กซี่และลึกลับค่ะ อั๊ยย่ะะะะะ
Q: พี่ซอนมีฮะ พี่อยากแสดงละครมั่งมั้ยฮะ แล้วบทอะไรที่พี่อยากแสดงฮะ?
Sunmi: แวมไพร์? แนวสยองขวัญ?
Q: ซอนมี~~ถึงแม้จะแค่จุดเดียวแต่เธอตอบฉันหน่อยได้มั้ย? (นี่มันก็เป็นคำถามนะ)
Sunmi: .
Q: โอลิมปิกหน้าหนาวเริ่มขึ้นแล้ว เธอคอยเชียร์นักกีฬาคนไหนเป็นพิเศษอ๊ะเปล่า?
Sunmi: ฉันเชียร์นักกีฬาจากเกาหลีใต้ทุกคนเลยค่ะ สู้ๆสู้ตายยยย! <3
Q: เธอคิดอยากจะลองแสดงคู่หรือกลุ่มสามคนกับศิลปินหญิงคนไหนใน JYP บ้างมั้ย?
Sunmi: คุณPD~
Q: เพลงโปรโมทคราวนี้ยาวกี่นาทีอ่ะ? ถ
Sunmi: 3นาที22วิ!!!
Q: พี่ซอนมีคะะะะ ฉันรอสนับสนุนพี่ที่ญี่ปุ่นอยู่น้า <3 ออนนี่สู้ๆ *^~^*
Sunmi: อาริกาโตะโกไซอิมัสสึ
Q: "ซอนมีกาโจวอา" มีความหมายกับเธอยังไง?
Sunmi: ฉันรักมันมากค่ะ~ <3
Q: ประโยคแรกของเพลงใหม่คืออะไรอ่ะ? ธูธธธธ
Sunmi: hey
Q: พี่คะ ช่วยหยุดเวลาที
Sunmi: โดเมเนเจอร์!!!!!!!! *นางหมายถึงพระเอกเรื่อง You who came frome the stars* (ไอ้เด็กติดละคร ถถถถถถ)
Sunmi: ฉันต้องการประกาศให้กับแฟนๆที่รอฉันอยู่ได้รู้เป็นคนแรก...^^
Sunmi: ทีเซอร์ที่กล่าวถึง!
Sunmi: เหมือนจะจบแต่ยังไม่จบ!! หลังจากปล่อยไปหนึ่งก็เอาไปอีกหนึ่ง!
Sunmi: ทุกคนค่าาาา วันนี้ถามตอบในทวิตเตอร์สนุกมากค่ะ! ทวีตสนับสนุนฉันพร้อมกับติดแท็ก #SunmiComeback กันมาเยอะๆนะคะ! แล้วก็ช่วยชื่นชมแล้วก็ชื่นชอบอัลบั้มใหม่ของฉันที่กำลังจะปล่อยเร็วๆนี้กันเยอะๆนะคะ ^^ ขอบคุณข่าาา~~
แปลแบบเกรียนสไตล์ :เกรียนเดอร์ฟูล
Eng-Trans:Sunminions
[K-POP] แฟนๆถาม-ตอบ กับ 'ซอนมี' ในทวิตเตอร์ก่อนคัมแบค !! นางเกรียนมาก -.-
Q:เมื่อตอนคริสมาสต์ทำอะไรบ้างคะ?
Sunmi:กินข้าวกับสมาชิกในวงค่ะ
Q: อยากบอกอะไรกับแฟนๆมั้ย?
Sunmi : มันก็นานแล้วสินะ.. เส้นเสียงของทุกคนเป็นยังไงบ้างค่ะ? วดฟสุดยอดไปเลย ขอบคุณนะคะ
Q: มาอินโดพร้อมกับWgหน่อยสิคะ TT
Sunmi: แน่นอนทำไมจะไม่ได้ล๊ะ *กรี๊ดดดดดดดดดดดด มาไทยด้วยสิคะติ๋ม*
Q:มีคนเอาเพลง24Hoursไปเต้นล้อเลียนเยอะมากเลย ชอบของใครมากที่สุดคะ
Sunmi: Psy oppa!! ฮี่ๆ
Q:พี่สาวววพี่ชอบเกิลส์กรุ๊ปแบบไหนหรอคะ แล้วพี่ยังชอบพี่แทยอนอยู่มั้ย
Sunmi: ฮุ ฮุ ฮุ ๆๆๆๆๆๆๆๆ
Q:.ในอัลบั้มจะมีเพลงที่เยอึนแต่งมั้ยคะ?
Sunmi:ไปถามเยอึนออนนี่เองเลย @WGyenny
Q:สีผมตอนนี้เป็นสีอะไรคะ
Sunmi:สีที่จะเห็นเมื่อตอนคุณหลับตา คิคิ
Q:พี่ชอบราดซอสลงไปในหมูผัดเปรี้ยวหวานหรือจิ้มซอสทีหลังคะ
Sunmi ต้องจิ้มสิ !
Q:ทักทายไต้หวันแฟนหน่อยนสิคะ
Sunmi : จะเป็นยังไงถ้าฉันไปพบพวกคุณทุกคนที่ไต้หวัน?
Q: Do you want to build a snowman?
Sunmi : Ok bye *ติ๋มต่อเพลง Do you want to build a snowman ที่อยู่ในหนัง Frozenค่ะ ไปดูกับเยอึนมาแน่เลย หวีดด อึนซอน!
Q:ช่วงนี้ฟังเพลงอะไรคะ
Sunmi: silya, the sailors - become my dream
Q:ยังรู้สึกเขินกับอิลฮุนอยู่หรือเปล่า
Sunmi: @BTOB_ILL อิลฮุนอา ขอโทษน๊า
Q:มีไอดอลชายคนไหนเข้าตาบ้าง *ถามโดยออฟฟิเชียลแอคเคาท์ของ GOT7
Sunmi: คิคิคิคิคิคิ ก๊อตเซเว่นอยู่นี่แล้ว !
Q: บอกใบ้เกี่ยวกับคอนเซ็ปต์อัลบั้มโหน่ยยยยยยยยยย
Sunmi: เต็มไปด้วยความเซ็กซี่และลึกลับค่ะ อั๊ยย่ะะะะะ
Q: พี่ซอนมีฮะ พี่อยากแสดงละครมั่งมั้ยฮะ แล้วบทอะไรที่พี่อยากแสดงฮะ?
Sunmi: แวมไพร์? แนวสยองขวัญ?
Q: ซอนมี~~ถึงแม้จะแค่จุดเดียวแต่เธอตอบฉันหน่อยได้มั้ย? (นี่มันก็เป็นคำถามนะ)
Sunmi: .
Q: โอลิมปิกหน้าหนาวเริ่มขึ้นแล้ว เธอคอยเชียร์นักกีฬาคนไหนเป็นพิเศษอ๊ะเปล่า?
Sunmi: ฉันเชียร์นักกีฬาจากเกาหลีใต้ทุกคนเลยค่ะ สู้ๆสู้ตายยยย! <3
Q: เธอคิดอยากจะลองแสดงคู่หรือกลุ่มสามคนกับศิลปินหญิงคนไหนใน JYP บ้างมั้ย?
Sunmi: คุณPD~
Q: เพลงโปรโมทคราวนี้ยาวกี่นาทีอ่ะ? ถ
Sunmi: 3นาที22วิ!!!
Q: พี่ซอนมีคะะะะ ฉันรอสนับสนุนพี่ที่ญี่ปุ่นอยู่น้า <3 ออนนี่สู้ๆ *^~^*
Sunmi: อาริกาโตะโกไซอิมัสสึ
Q: "ซอนมีกาโจวอา" มีความหมายกับเธอยังไง?
Sunmi: ฉันรักมันมากค่ะ~ <3
Q: ประโยคแรกของเพลงใหม่คืออะไรอ่ะ? ธูธธธธ
Sunmi: hey
Q: พี่คะ ช่วยหยุดเวลาที
Sunmi: โดเมเนเจอร์!!!!!!!! *นางหมายถึงพระเอกเรื่อง You who came frome the stars* (ไอ้เด็กติดละคร ถถถถถถ)
Sunmi: ฉันต้องการประกาศให้กับแฟนๆที่รอฉันอยู่ได้รู้เป็นคนแรก...^^
Sunmi: ทีเซอร์ที่กล่าวถึง!
Sunmi: เหมือนจะจบแต่ยังไม่จบ!! หลังจากปล่อยไปหนึ่งก็เอาไปอีกหนึ่ง!
Sunmi: ทุกคนค่าาาา วันนี้ถามตอบในทวิตเตอร์สนุกมากค่ะ! ทวีตสนับสนุนฉันพร้อมกับติดแท็ก #SunmiComeback กันมาเยอะๆนะคะ! แล้วก็ช่วยชื่นชมแล้วก็ชื่นชอบอัลบั้มใหม่ของฉันที่กำลังจะปล่อยเร็วๆนี้กันเยอะๆนะคะ ^^ ขอบคุณข่าาา~~
แปลแบบเกรียนสไตล์ :เกรียนเดอร์ฟูล
Eng-Trans:Sunminions