มวล อ่านว่า [มวน] เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า ทั้งหมด ทั้งสิ้น ทั้งปวง
มหา อ่านว่า [มะ-หา] เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า ใหญ่, ยิ่งใหญ่
ประชาชน อ่านว่า [ประ-ชา-ชน] เป็นคำนาม แปลว่า  พลเมือง,สามัญชน,พสกนิกร,ราษฎร,ประชากร,มวลชน,หมู่ชน,ฝูงชน

สรุปง่ายๆคือ มวลมหาประชน แปลว่า จำนวนประชาการทั้งหมดทั้งปวงที่ยิ่งใหญ่

เวลาฟังแล้วมันรุ้สึกตะหงิดหูมาก ทุกครั้งกับคำว่า "มวลมหาประชาชน"
เวลา ข่าวรายงานจำนวนม๊อบที่มาชุมนุมกลับโดนโจมตี นั่นมันหมายความว่าอะไรคะ
ผิดหรือที่จะรายงานจำนวนผู้มาชุมนุม ในเมื่อมวลมหาประชาชนมันฟังดูเหมือน กลุ่มก้อนคนจำนวนหลายสิบล้านชีวิต ดูยิ่งใหญ่อลังการงานสร้างมาก ก็แค่สงสัยว่ามวลที่ว่ามันเท่าไหร่ มันถึงขั้นจะเรียกว่ามวลมหาไหม แล้วรายงานจำนวนมันผิดหรือ หรือน่าอายที่จำนวนน้อยจึงไม่ต้องการให้รายงานจำนวนที่แท้จริง

สรุปคือคำว่า มวลมหาประชาชนนี่มันกี่แสน กี่ล้านคะ ฟังดูมันเยอะมาก เหมือนตัวเองโดนรวมไปกับหนึ่งใน มวลมหาประชาชนโดยไม่รุ้ตัวคะ
แล้วจำนวนม๊อบ กปปส สามารถใช้คำว่ามวลมหาประชาชนได้ไหม


ดิฉันคิดว่า ม๊อบควรใช้คำอื่นคะ เช่น กลุ่มผู้ชมนุม เหล่าผู้ชุมนุม พวกผู้ชุมนม หมุ่ผู้ชุมนุม ฝูงผุ้ชมนุม บรรดาผู้ชุมนุม




เรียกร้องให้เลิกอ้างคำว่า มวลมหาประชาชน  กลับไปใช้คำว่า เหล่า พวก กลุ่ม หมู่ จะเหมาะสมกว่า



ผิดพลาดประการใดขออภัย ณ ที่นี่