คือผมเจอหลายกระทู้บางกระทู้พิมภาษาไทยผิดๆถูกๆ ทั้งจงใจและไม่จงใจหรือความไม่รู้ แต่กลับมีคนคอมเม้นอย่างนั่นอย่างนี้ ทั้งในการตักเตือนที่แอบจิกกัดเล็กๆน้อยๆหรือการจิกกัดตรงๆและการคอมเม้นไม่ได้ตรงตามสาระในหัวข้อที่ จขกท. ตั้งเอาไว้เลย ผมเลยจะให้เพื่อนๆมาแชร์ประสบการณ์ที่เคยเจอมาและแชร์ความคิดเห็นกัน แหะๆขอโทษที่หัวข้อแรงไปหน่อยอยากให้ กระทู้ได้รับความสนในได้แชร์กันเยอะๆ
ผมขอเริ่มแชร์ความคิดเห็นผมบ้างนะครับ
1.ผมว่าการพิมผิดหรือการใช้ศัพท์ใหม่อย่างเช่นศัพท์วัยรุ่นมันไม่ได้ผิดตรงไหนเลยนะครับบางครั้งแค่จะทำให้มันดูน่ารัก ไม่เห็นจำเป็นว่าจะต้องโดนกัดจิกเสมอว่าพิมภาษาไทยผิด แค่ตักเตือนโดยการคอมเม้นในหัวข้อตามสาระที่ จขกท. ตั้งเอาไว้พร้อมทั้งใส่ ปล.ท้ายประโยคพร้อมคำตักเตือนสั้นๆไม่กัดจิกก็พอ
2.การใช้ศัพท์วัยรุ่น "จุงเบย ชิมิ ชั้ยมั้ย เกรียน" ฯลฯ ผมว่าประเทศเราไม่ได้เป็นประเทศเดียวที่มีศัพท์แปลกๆเกิดขึ้นเสมอ ต่างประเทศเองก็มีเหมือนกัน การใช้ศัพท์วัยรุ่นบางคำ ทำให้เกิดทำศัพท์ใหม่ขึ้นทำให้ องค์กรไรหว่าจำไม่ได้ที่เกี่ยวข้องกับภาษาไทย ออกมายอมให้คำว่า "เกรียน" หรือคำอื่นๆเป็นศัพท์ใหม่ที่ถูกต้องตามหลัก มันก็ดีเหมือนกันนะครับจะได้เกิดศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยมีคำอธิบายสั้นๆ อย่างเช่นจะเอ่ยถึงคนที่มีนิสัยเกรียน เราจะต้องมาอธิบายคำว่าเกรียนให้ผู้ฟังฟังโดยไม่มีคำว่าเกรียนอยู่ในประโยค กว่าจะเข้าใจกันเมื่อยพอดี
ปล.นี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวไม่ได้ตั้งมาโต้แย้งกับใครแค่อยากแชร์ความรู้กับเพื่อนๆใน Pantip เอาละถึงตาเพื่อนๆแชร์กันบ้างแล้วครับ
ขอแท็กห้องสยามสแควร์เพราะเห็นว่ากระทู้นี้เกี่ยวข้องกับวัยรุ่นด้วย
ใช้ภาษาไทยผิด&ใช้ศัพท์วัยรุ่น "โทษมหันต์ถึงตาย" เลยหรือ
ผมขอเริ่มแชร์ความคิดเห็นผมบ้างนะครับ
1.ผมว่าการพิมผิดหรือการใช้ศัพท์ใหม่อย่างเช่นศัพท์วัยรุ่นมันไม่ได้ผิดตรงไหนเลยนะครับบางครั้งแค่จะทำให้มันดูน่ารัก ไม่เห็นจำเป็นว่าจะต้องโดนกัดจิกเสมอว่าพิมภาษาไทยผิด แค่ตักเตือนโดยการคอมเม้นในหัวข้อตามสาระที่ จขกท. ตั้งเอาไว้พร้อมทั้งใส่ ปล.ท้ายประโยคพร้อมคำตักเตือนสั้นๆไม่กัดจิกก็พอ
2.การใช้ศัพท์วัยรุ่น "จุงเบย ชิมิ ชั้ยมั้ย เกรียน" ฯลฯ ผมว่าประเทศเราไม่ได้เป็นประเทศเดียวที่มีศัพท์แปลกๆเกิดขึ้นเสมอ ต่างประเทศเองก็มีเหมือนกัน การใช้ศัพท์วัยรุ่นบางคำ ทำให้เกิดทำศัพท์ใหม่ขึ้นทำให้ องค์กรไรหว่าจำไม่ได้ที่เกี่ยวข้องกับภาษาไทย ออกมายอมให้คำว่า "เกรียน" หรือคำอื่นๆเป็นศัพท์ใหม่ที่ถูกต้องตามหลัก มันก็ดีเหมือนกันนะครับจะได้เกิดศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยมีคำอธิบายสั้นๆ อย่างเช่นจะเอ่ยถึงคนที่มีนิสัยเกรียน เราจะต้องมาอธิบายคำว่าเกรียนให้ผู้ฟังฟังโดยไม่มีคำว่าเกรียนอยู่ในประโยค กว่าจะเข้าใจกันเมื่อยพอดี
ปล.นี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวไม่ได้ตั้งมาโต้แย้งกับใครแค่อยากแชร์ความรู้กับเพื่อนๆใน Pantip เอาละถึงตาเพื่อนๆแชร์กันบ้างแล้วครับ
ขอแท็กห้องสยามสแควร์เพราะเห็นว่ากระทู้นี้เกี่ยวข้องกับวัยรุ่นด้วย