เซาท์ไชน่า มอร์นิ่งโพสต์ - หน่วยสอดส่องข้อมูลโลกออนไลน์แห่งหนึ่งเผยคลิปวีดีโอของผู้นำขบวนการอิสลามแห่งเตอร์กิสถานตะวันออก (ETIM) บอกเหตุระเบิดพลีชีพหน้าประตูเทียนอันเหมิน เมื่อปลายเดือน ต.ค. ถือเป็น “จุดเริ่มต้น” เท่านั้น
รายงานข่าว (25 พ.ย.) อ้างข้อมูลของ SITE monitoring service หน่วยเฝ้าติดตามและสอดส่องข้อมูลออนไลน์ เปิดเผย (24 พ.ย.) คลิปวีดีโอภาษาอุยกูร์ ความยาวกว่า 8 นาทีของนาย Abdullah Mansour ผู้นำขบวนการอิสลามแห่งเตอร์กิสถานตะวันออก หรืออีไอทีเอ็ม (ETIM) ที่เขาได้เอ่ยถึงกรณีเหตุระเบิดพลีชีพ บริเวณประตูเทียนอันเหมิน ใจกลางกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 28 ต.ค. ที่ผ่านมา
โดยนาย Mansour ระบุว่า เหตุความรุนแรงดังกล่าวเป็น “ปฏิบัติการสงครามศักดิ์สิทธิ์” ที่กระทำโดยกองนักรับศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลาม หรือมูญาฮีดีน (mujahideen) ซึ่งมันเป็นเพียง “จุดเริ่มต้น” ของการก่อการร้ายในจีนเท่านั้น
นอกจากนั้น เขายังเผยอีกว่า เป้าหมายการโจมตีต่อไปอาจเป็น “มหาศาลาประชาชน” (the Great Hall of the People) สถานที่สำหรับการประชุมหารือของคณะผู้นำ พรรคคอมมิวนิสต์ และสภาระดับต่างๆ ของประเทศมาตั้งแต่ปี 2502
“ชาวจีนผู้ซึ่งไร้สิ้นศรัทธาทั้งหลาย มองพวกเรา (ขบวนการ ETIM) เป็นตัวตลกมานานกว่า 60 ปี ทว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ต้องเหลียวมามองอย่างถี่ถ้วนอีกครั้ง”
“ผู้คนได้เรียนรู้ว่าใครคือกองทัพนักรบตัวจริง พวกเขาได้เดินทางกลับสู่อ้อมอกแห่งศาสนาแล้ว”
ทั้งนี้ ภายหลังจากเกิดเหตุระเบิดพลีชีพหน้าประตูเทียนอันเหมิน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 ราย และบาดเจ็บ 40 คน รัฐบาลจีนได้กล่าวประณามว่าเป็นฝีมือของ “ขบวนการอิสลามแห่งเตอร์กิสถานตะวันออก” (East Turkestan Islamic Movement: ETIM) กลุ่มกองกำลังชาวมุสลิมอุยกูร์ที่มีแนวคิดลัทธิแบ่งแยกดินแดนในซินเจียง โดยจีนเชื่อว่า อีทีไอเอ็มมีเป้าหมายพยายามก่อตั้งรัฐอิสระขึ้นในเขตปกครองตนเองซินเจียง ชนชาติอุยกูร์ของจีน รวมถึงเป็นตัวบงการเหตุจลาจลที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในพื้นที่ดังกล่าวอีกด้วย
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9560000146295 
ผู้นำกลุ่มก่อการร้ายอิสลามขู่ เหตุระเบิดพลีชีพกรุงปักกิ่ง แค่ “จุดเริ่มต้น!” เท่านั้น
รายงานข่าว (25 พ.ย.) อ้างข้อมูลของ SITE monitoring service หน่วยเฝ้าติดตามและสอดส่องข้อมูลออนไลน์ เปิดเผย (24 พ.ย.) คลิปวีดีโอภาษาอุยกูร์ ความยาวกว่า 8 นาทีของนาย Abdullah Mansour ผู้นำขบวนการอิสลามแห่งเตอร์กิสถานตะวันออก หรืออีไอทีเอ็ม (ETIM) ที่เขาได้เอ่ยถึงกรณีเหตุระเบิดพลีชีพ บริเวณประตูเทียนอันเหมิน ใจกลางกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 28 ต.ค. ที่ผ่านมา
โดยนาย Mansour ระบุว่า เหตุความรุนแรงดังกล่าวเป็น “ปฏิบัติการสงครามศักดิ์สิทธิ์” ที่กระทำโดยกองนักรับศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลาม หรือมูญาฮีดีน (mujahideen) ซึ่งมันเป็นเพียง “จุดเริ่มต้น” ของการก่อการร้ายในจีนเท่านั้น
นอกจากนั้น เขายังเผยอีกว่า เป้าหมายการโจมตีต่อไปอาจเป็น “มหาศาลาประชาชน” (the Great Hall of the People) สถานที่สำหรับการประชุมหารือของคณะผู้นำ พรรคคอมมิวนิสต์ และสภาระดับต่างๆ ของประเทศมาตั้งแต่ปี 2502
“ชาวจีนผู้ซึ่งไร้สิ้นศรัทธาทั้งหลาย มองพวกเรา (ขบวนการ ETIM) เป็นตัวตลกมานานกว่า 60 ปี ทว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ต้องเหลียวมามองอย่างถี่ถ้วนอีกครั้ง”
“ผู้คนได้เรียนรู้ว่าใครคือกองทัพนักรบตัวจริง พวกเขาได้เดินทางกลับสู่อ้อมอกแห่งศาสนาแล้ว”
ทั้งนี้ ภายหลังจากเกิดเหตุระเบิดพลีชีพหน้าประตูเทียนอันเหมิน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 ราย และบาดเจ็บ 40 คน รัฐบาลจีนได้กล่าวประณามว่าเป็นฝีมือของ “ขบวนการอิสลามแห่งเตอร์กิสถานตะวันออก” (East Turkestan Islamic Movement: ETIM) กลุ่มกองกำลังชาวมุสลิมอุยกูร์ที่มีแนวคิดลัทธิแบ่งแยกดินแดนในซินเจียง โดยจีนเชื่อว่า อีทีไอเอ็มมีเป้าหมายพยายามก่อตั้งรัฐอิสระขึ้นในเขตปกครองตนเองซินเจียง ชนชาติอุยกูร์ของจีน รวมถึงเป็นตัวบงการเหตุจลาจลที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในพื้นที่ดังกล่าวอีกด้วย
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9560000146295