ปีนี้มีนักแสดงที่ชื่อออกเสียงยากหลายคน จนเกิดการล้อว่าอาจจะทำให้ผู้ประกาศอ่านไม่ออกและเปลี่ยนตัวผู้ชนะ
จึงนำชื่อที่น่าสนใจมาเสนอ ให้อ่านกันได้อ่านถูกต้อง

Barkhad Abdi, actor, Captain Phillips อ่านว่า BAR-cod AHB-DEE บาร์คอด แอบดี


Cate Blanchett, actress, Blue Jasmine เห็นหลายคนอ่านนามสกุลเธอว่า บลังเช็ต แต่ที่ nc ไม่ออกเสียงงอ
เพราะ c ควบ h เป็นเสียงชอ ชื่อเธออ่านออกเสียงว่า KATE BLAN-chit เคท แบลนเช็ต


Alfonso Cuarón, director, Gravity และ Jonás Cuarón, screenwriter, Gravity สองพ่อลูกเม็กซิกันผู้กำกับและเขียนบทจาก Gravity
มีชื่อสเปน คนพ่ออัลฟอนโซ่ ควาโรน al-FONE-zo kwah-ROAN คนลูก โฮนาส ควาโรน ho-NAS kwah-ROAN


Chiwetel Ejiofor, actor, 12 Years a Slave ชื่อของนักแสดงชาวอังกฤษเชื้อสายไนจีเรียคนนี้ออกเสียงว่า
CHOO-it-tell EDGE-ee-oh-for ชูอิทเทล เอดจิโอฟอร์


Lupita Nyong'o, actress, 12 Years a Slave นักแสดงสาวชาวเคนย่า(แต่โตในเม็กซิโก) ออกเสียงชื่อและนามสกุลเธอว่า
lew-PEET-tuh en-YON-go ลูปิต้า เอ็นยองโก้ (เอ็นออกเสียงเบาๆแล้วจะคล้ายๆ นียองโก้)


Adèle Exarchopoulos, actress, Blue is the Warmest Color นักแสดงชาวฝรั่งเศสที่ชื่อจำยากนิดๆ
อาจจะต้องใช้สำเนียงฝรั่งเศศเข้ามาช่วยเพื่อความเป๊ะ uh-DELL ex-ar-COOP-oo-los อเดล เอ็กซ์อาร์คูปูลอส


Léa Seydoux, actress, Blue is the Warmest Color อีกหนึ่งสาวจากหนังเรื่องเดียวกัน  LEE-yuh say-DOO เลอา เซย์ดู๋


หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ลิงค์นี้ครับ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.slate.com/blogs/browbeat/2013/10/23/how_to_pronounce_chiwetel_ejiofor_lupita_nyong_o_and_other_hollywood_oscar.html