ขอถาม Grammar นิดหน่อยครับ

กระทู้คำถาม
- I would appreciate an interview any time at your convenience.
คือผมสงสัยว่า มันเป็นเหตุการณ์ที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่ทำไมถึงใช่ would อ่ะครับ

- There is no alternative to the use of animal for analyzing the complexity of immunity.
คือผมสงสัยว่า หลัง no ทำไม alternative ถึงไม่เติม S ครับ เพราะที่ผมอ่านมา หลัง no ต้องเป็น คำนามนับได้พหูพจน์หรือคำนามนับไม่ได้อ่ะครับ

แล้วอีกอย่างที่ผมสงสัยครับ เวลาแปล ผมเข้าใจครับว่ามันแปลว่า ไม่มีทางเลือกไหนนอกจาจะต้องใช้สัตว์เพื่อวิเคราะห์หาความซับซ้อนของระบบภูมิคุ้มกัน แต่คือทำไมไม่แปล ไม่มีทางเลือกไหนต่อการใช้สัตว์....  หรือผมแปลตรงตัวไปครับ เพราะเห็นคำว่า to อ่ะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่