หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เค่งใช่หอมกวางร้อง แปลว่าอะไร ?
กระทู้คำถาม
วัด
ทำบุญ
ศาสนา
ศาสนาพุทธ
ภาษาจีน
พอดีไปเสี่ยงเซียมซีมา ที่วัดจีนแถว รพ.กลางค่ะ
ได้ใบที่ 36 บอกว่า
เค่งใช่หอมกวางร้อง ไม่ใกล้ไม่ไกล โชคมีแน่
ที่สงสัยคือ เคงใช่หอมกวางร้องมัน คืออะไร
เป็นสำนวน?
สุภาษิต?
เป็นภาษาจีน ?
หรืออะไรค่ะเพื่อนๆคิดว่ามันหมายถึงอะไร
ขอบคุณล่วงหน้า ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลความหมายสำนวน ใน เซียมซีหน่อยค่ะ
คือเราไปเสี่ยงเซียมซี ได้ใบที่ 9 ที่วัดพระศรีอุมาเทวี มาค่ะ เรื่องที่อธิษฐานก็เกี่ยวกับเรื่องงาน การหาที่ทำงาน ที่ใหม่ ประมาณนี้ค่ะ เราอยากทราบเกี่ยวกับสำนวน ว่าสื่อถึงเรายังไงบ้าง ใบที่เก้าเค้าความอ
สมาชิกหมายเลข 2170781
แปลใบเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ใบที่สองต้องโฉลกโชคเฉลยเหมือนดอกเหมยผลิบานหวานหอมแสนแลดอกกุ้ยหอมไกลไปทั่วแดนผุดผ่องแม้นแสงจันทร์สองท้องนภาจะมีแต่ปร์ดิ์เปรมเกษมสุขนิรทุกข์นิรภัยได้หรรษาพิเคราะห์ไปเห็นจะได้กับนาวาที่แล่นมาอุดถอดปลอดไพ
สมาชิกหมายเลข 7573862
ช่วยแปลภาษาจีนในใบเซียมซีให้ทีค่ะ
ถามผู้รู้ค่ะ เผอิญมีโอกาสไปเซียมซีที่วัดหวังต้าเซียนมา ได้ใบเซียมซีแต่เค้าต้องมีค่าแปลเพิ่มอีก ตอนนั้นรีบด้วย เลยเอาแต่ใบเซียมซีมา เลยอยากรบกวนคนที่อ่านภาษาจีนออกพอจะแปลได้มั้ยคะ ขอบคุณมากค่ะ ไม่แน่ใจ
หยกน้อยร่าเริง
แปลว่าอะไร
เมื่อวานหนูไปเขย่าเซียนชีที่วัดจีนแล้ว ได้ใบที่ 5 มาค่ะ คำว่า ขอโชครอหน้าหนาว ทุกเรี่องราวรอเวลา สุขใจสร้างบุญญา โชควาสได้พบพาน แปลว่าอะไรหรอคะ รบกวนแปลให้หน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6328346
เครือข่ายวัฒนธรรมสตรีร่วมกับทาง Women’s News เผย 36 เหตุการณ์ความสำเร็จด้านความเสมอภาคทางเพศแห่งปี
ผู้สื่อข่าว อี เซ-อา รายงานว่า ปีนี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยการโจมตีเสียงเรียกร้องความเป็นธรรมของผู้หญิงและเสียงส่วนน้อยอย่างต่อเนื่อง แต่ในขณะเดียวกันก็มีศิลปินและผลงานทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นเป็นดั่งแสงแห่ง
สมาชิกหมายเลข 6263326
สวัสดีโอซาก้า day 3 : วัด และน้องกวาง(มันไม่ได้น่ารักอย่างที่คิด)
สำหรับวันที่ 3 อากาศของโอซาก้ายังคงอืมครืมๆ อยู่พอสมควร วันนี้เราเดินทางมาที่วัดโทไดจิ วัดที่มีคนเดินทางมามากมายเพื่อพบน้องกวาง เพื่อเอาขนมข้าวเกรียบกวาง หรือ ผมเรียกว่า ขนมเซมเป้กวาง มาให้น้องกวางกัน
เดอะบุ๊คออฟ
ช่วยแปลเซียมซีเบอร์ 9วัดหลวงพ่อโสธรหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
ใบเซียมซี ที่ 9 ใบที่เก้าเค้าความอุปมา ตัวมัจฉาชาติสุดได้หลุด ถอน ประเสริฐสรรพกลับร่างเป็นมังกร แม้นจะจรหาลาภ จงทราบดี อยู่ประจักษ์ทักษิณประจิมทิศ ลาภ
สมาชิกหมายเลข 6396394
3 สาวจากออสซี่ แต่หัวใจไทย - ข้ามเขาข้ามทะเลมาเที่ยวฮ่องกงทั้งที จัดเต็ม 2 วัน 9 วัด : hong kong
วัดหวังต้าเซียน: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใจกลางมงก๊ก วัดหวังต้าเซียน (Wong Tai Sin Temple) ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางย่านมงก๊ก ฮ่องกง ขึ้นชื่อโด่งดังดึงดูดผู้คนจากท
สมาชิกหมายเลข 5822800
ทรัปเปิ้ลชีสฮอตดอก ไส้กรอกหอมรมควัน จัดเต็มกับชีส x3ในเซเว่น
ทรัปเปิ้ลชีสฮอตดอก ชีสทะลัก ไส้กรอกหอมฟิน! 🌭🧀 พบกับชีส X3! ฟังแล้วเหมือนลอตเตอรี่นำโชคของสายกิน! เพราะเจ้า ทรัปเปิ้ลชีสฮอตดอก นี่จัดเต็มทั้งไส้กรอกหอมๆ กับชีสที่เยิ้มจนต้องกลืนน้ำลาย ไส้กรอกรมค
ปากกาดาว
คุณคิดว่าโควต้าเอเชียลีกเกาหลีใต้อีก 3 ทีมที่เหลือมีโอกาสจะถูกยกเลิกสัญญากลางครันไหม
โควต้าเอเชีย 3 ทีมที่เหลือ (พิมพ์ตัวหนา) 1. กวางจู เปปเปอร์ : จาง หยู (บอลเร็ว) : จีน&n
heliconia
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วัด
ทำบุญ
ศาสนา
ศาสนาพุทธ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เค่งใช่หอมกวางร้อง แปลว่าอะไร ?
ได้ใบที่ 36 บอกว่า
เค่งใช่หอมกวางร้อง ไม่ใกล้ไม่ไกล โชคมีแน่
ที่สงสัยคือ เคงใช่หอมกวางร้องมัน คืออะไร
เป็นสำนวน?
สุภาษิต?
เป็นภาษาจีน ?
หรืออะไรค่ะเพื่อนๆคิดว่ามันหมายถึงอะไร
ขอบคุณล่วงหน้า ค่ะ