หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเพื่อน ๆ แปลภาษาให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การศึกษา
1.โปรดนั่งรอ ชำระค่าปรับ (ใบอนุญาติขับขี่)
2.ดื่มน้ำ / กาแฟ ฟรี
ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ
ประโยค 2 อันนี้ จะเขียน ไว้สำหรับติด ในสถานที่ ราชการคะ (โรงพัก) เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถอ่านคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนภาษาอังกฤษยังไงให้พูดได้
คือเรามีปัญหาเกี่ยวกับการพูดเวลาจะพูดสักประโยคต้องคิดแปลเป็นไทยก่อนแล้วค่อยพูดเป็นอังกฤษอีกทีบางทีเราก็คิดไม่ออกเลย ควรแก้ยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 8537010
รบกวนเพื่อน ๆ ช่วย แปลประโยค ให้เป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคะ
1.จอดรถผู้มาติดต่อราชการ 2หน่วยบริการตำรวจทางหลวงบางแค 3.เปรียบเทียบปรับรับใบอนุญาติ แปล เป็นภาษาอังกฤษ คะ ขอบคุณคะ
สมาชิกหมายเลข 1015917
ช่วงนี้ดื่มแต่กาแฟดริปแบบซอง
ไม่ใช่อะไรหรอก ได้จากกระเช้าของขวัญของที่ออฟฟิศได้มาน่ะครับ แต่ ณ ตอนนี้ในออฟฟิศผม ไม่มีใครดื่มกาแฟดำเลย ทุกคนเน้นซื้อกาแฟจากร้านกาแฟกันหมด ใกล้ๆ ที่ทำงาน ดันมีทั้งสตาร์บัค ทรู อินทนิล อเมซอน ซะด้วยสิ
star_seeker
นครสวรรค์ #วิทยาเทคนิคนครสวรรค์ #วิทยาลัยอาชีพตากฟ้า ศูนย์ขนส่ง-อาชีวะ อาสาช่วยประชาชน
จังหวัดนครสวรรค์ เปิดศูนย์ ขนส่ง-อาชีวะ อาสาช่วยประชาชน ......................................................................... “ขนส่ง-อา
สมาชิกหมายเลข 8429028
แปลภาษาอังกฤษคำว่า“เริ่ดสะแมนแตน”หน่อยค่ะ
คำว่าเริ่มสะแมนแตนแปลเป็นภาษาอังกฤษต้องพูดว่าอะไรอะไรอะคะ
สมาชิกหมายเลข 5341592
รบกวนแปลประโยคไทยเป็นอังกฤษให้ทีคะ
สวัสดีคะถ้าเราจะเขียนว่า เราทำเครื่องดื่มประเภท ชา กาแฟได้ และสามารถเข้าเครื่องคิดเงิน-ทอนเงินได้ ต้องเขียนยังไงคะรบกวนทีคะ
สมาชิกหมายเลข 3383127
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
ภาษาอังกฤษ "ขออนุญาติเช็คบิลคุณลูกค้าค่ะ" จะพูดว่ายังไงได้บ้างคะ
1.ถ้าจะ 'ขออนุญาติเช็คบิลลูกค้า' พูดว่าอะไรดีคะ? 2.ถ้าจะถามลูกค้าว่า 'เช็คบิลเลยไหมคะ' ต้องพูดว่ายังไงคะ 3. 'Should I get your check?' แปลว่าอะไรคะ ใช้ถามตามข้อ2.ได้มั้ยค้าาา (หมายถึงความหมายประมาณน
สมาชิกหมายเลข 2280351
ประโยคนี้แปลเป็นอังกฤษยังไงให้เข้าใจง่ายๆคะ
ทำไม app facebook ใน iphone ไม่สามารถดูได้แล้วว่าเพื่อนของเรารับ friend ใครเพิ่มเข้ามาล่าสุดบ้าง แปลเป็นอังกฤษยังไงคะ???
สมาชิกหมายเลข 2515200
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเพื่อน ๆ แปลภาษาให้หน่อยคะ
2.ดื่มน้ำ / กาแฟ ฟรี
ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ
ประโยค 2 อันนี้ จะเขียน ไว้สำหรับติด ในสถานที่ ราชการคะ (โรงพัก) เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถอ่านคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ