สวัสดีค่ะ  พอดีวางแผนจะไปเที่ยวสเปน  21  วัน  โดยยื่น  Bank Statement & Bank Certificate  ของแม่ประกอบไปด้วย  (เจ้าของกระทู้จ่ายค่าทริปทั้งหมดเองค่ะ  แต่ยื่นของแม่ไปเผื่อ)  โดยที่คุณแม่ใช้คนละนามสกุลกันเนื่องจากพ่อแม่เพิ่งหย่ากันปีที่แล้ว  

โดยในการขอวีซ่าจะต้องมีเอกสารรับรองว่าผู้ออกค่าใช้จ่ายเป็นมารดาของเจ้าของกระทู้

อยากขอถามว่า

1.   ใช้ 1.)  สำเนาทะเบียนบ้าน กับ 2.)  เอกสารรับรองที่เขียนเองว่าเป็นมารดา - บุตรและมารดาเป็นผู้รับรองค่าใช้จ่าย  

แปลเป็นภาษาอังกฤษทั้งสองอย่าง  เพียงพอไหมคะ

2.   สำเนาทะเบียนบ้านแปลเองได้ไหมคะ  โดย download แบบฟอร์มจากในเว็บ  หรือต้องมีตราประทับรับรองจากร้านแปล?

3.  จำเป็นต้องแปลใบเปลี่ยนนามสกุลของแม่ไหมคะ  หรือเฉพาะสำเนาทะเบียนบ้านกับจดหมายรับรองความสัมพันธ์และค่าใช้จ่ายก็เพียงพอแล้ว

4.  ไปขอยื่นวีซ่าที่ศูนย์  VFS  โดยไม่ยื่นขอคิวล่วงหน้าได้ไหมคะ


  รบกวนหน่อยนะคะ   ขอบคุณมากค่ะ