หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ふりがな คำนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
วิชาการ
นักแปล
อนิเมะ
สวัสดีครับ ผมอยากทราบว่าคำนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ
เอามาจากในนี้ครับ
https://c15njvco.securesites.net/about/contact/fan/
ในช่องที่สองของแบบเสนอแนะ ของ Kyoto Animetion
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วิธีการพิมพ์ Furigana (ฮิรางานะกำกับคันจิ) ใน word 2007 (windows7) ทำยังไงคะ
คือปกติแล้วจะมีเมนูเสียงกำกับอักษรเอเชีย พอกดไปแล้วมันจะขึ้น Ruby Text Box แต่มันขึ้นแต่ตาราง ไม่มีคำอ่านมาด้วยหนะคะ เพื่อนๆ ที่พิมพ์ภาษาญี่ปุ่นเคยเจอปัญหานี้ไหมคะ แก้ไขอย่างไรคะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1836079
เขียนชื่อตัวเองแบบญี่ปุ่นไม่เป็น ช่วยหน่อยค่า ;w;
ชื่อ ภัทร ค่ะ ใครพอจะเขียนเป็น ช่วยหน่วยน้า ;(
สมาชิกหมายเลข 1176438
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นพวกนี้ให้หน่อยค่ะ พอดีแปลในกูเกิลแล้วงงมาก Sakamichi Audition
พอดีเป็นแบบฟอร์มแบบสมัครอ่ะค่ะ 1. お名前 (本名) - อันนี้เหมือนจะแปลวาสชื่อจริงใชมั้ยคะ? แต่ถ้าเราเป็นคนไทยจะใส่เป็นคันจิได้มั้ยคะ เขาจะให้กรอกเป็นสองช่องอ่ะ เป็น 姓 กับ 名 เป็นนามสกุลกับชื่อจริงใช่มั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 3622236
ช่วยแปลงชื่อภาษาไทยเป็นทับศัพท์ญี่ปุ่นหน่อยค่ะ
ชื่อ นันท์นภัส ค่ะ แล้วก็ โฟร์โมสต์ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5909459
รบกวนแปลภาษาญี่ปุ่นให้ด้วยครับ
จองรร.เซ็นจูเรียน อุเอโนะ ผ่าน booking.com ไว้ แล้วจะติดต่อกับรร.โดยตรงเพื่อยืนยันการเข้าพัก เข้าเว็บรร.แล้วมีแต่ข้อความญี่ปุ่น ไม่มีอังกฤษหรือไทยเลย วานท่านผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นแปลให้ทีว่า หมายถึงอะไร ส
armomo
ความหมาย ของประโยคที่ว่า ป่ะไปนอนปะ หมายความว่ายังไง ในมุมมองของแต่ละคนครับ
แฟนชอบพูด ป่ะไปนอนป่ะ คือส่วนตัวเข้าใจว่าชวนกันไปนอน แต่แฟนหมายความว่าให้ไปนอนก่อน ซึ่งคำว่า ป่ะไปนอนป่ะมันคือชวนไปนอนทั้งคู่ผมเข้าใจแบบนี้ผิดหรือป่าว ขอความเหตุหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 2957341
การถูกบีบไม่ให้ทำงาน
พวกเราทำงานเสริฟ๋น้ำงานศพที่วัดชลประทานแต่ถูกบีบทุกอย่างจากเจ้าอาวาสและคนของเขาถูกหักเงินซึ่งได้จากเจ้าภาพวันละ200บาทก็ถูกหักไป100บาทหักมาตั้งแต่ปี61โดยไม่มีเหตุผลเราก็ทนมาปลายเดือนธันวา67แจกเอกสารว่า
สมาชิกหมายเลข 8535750
อยากทราบเบอร์ติดต่อเพื่อคอมเพลนธนาคารกรุงเทพ
เมื่อวันที่6 ธ.ค ที่ผ่านมาได้ไปเปิดบัญชีเพื่อสมัครงาน เนื่องจากเคยเปิดบัญชีมาก่อนแล้ว แล้วปิดไปเนื่องจากไม่ได้ใช้งาน เลยติดปัญหาเบอร์เดิม เข้าแอพไม่ได้เลยกดใช้เงินก็ไม่ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8556260
Anthropoid pelvis คืออะไรหรอคะ😭
สอบถามค่ะใครมีข้อมูลเกี่ยวกับ Anthropoid pelvis ไหมคะะ😭 หาข้อมูลแทบจะไม่เจอเลย พอดีจะทําพีเช้นอ่าค่า วอนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8555402
เมื่อคุณเอ่ยชื่อ "เจิมศักดิ์ ปิ่นทอง" แล้วจะนึกถึงอะไรเป็นลำดับแรกคะ?
ขอ TAG เจิมศักดิ์ ปิ่นทอง หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8232375
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
วิชาการ
นักแปล
อนิเมะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ふりがな คำนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ
เอามาจากในนี้ครับ https://c15njvco.securesites.net/about/contact/fan/
ในช่องที่สองของแบบเสนอแนะ ของ Kyoto Animetion