มีตำแหน่งเฉพาะเลยรึเปล่า หรือให้คนในแวดวงหนังช่วยคิดให้ (จ้าง)
เคยได้ยินว่าอย่างเรื่อง mr.go (หนังเกาหลี) ให้เสี่ยเจียง ตั้งชื่อไทยให้ว่ามิสเตอร์โก มิสเตอร์คิงคอง