คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 9
จะจีนกลางหรือกวางตุ้ง เขาขอให้พูดจีน (ไม่ได้ขอให้พูดจีนกลาง) เจมส์ก็พูดไม่ค่อยได้นะ
ไม่ได้คิดว่าโกหกหรืออะไร แต่ก็แปลกใจเหมือนกัน แต่บอกมาว่าเรียนอินเตอร์ เราก็ตามใจนะ อินเตอร์ก็อินเตอร์
ส่วนตัวแล้วชอบว่าวางตัวดี แสดงใช้ได้ รอดูข้าบดินทร์อยู่...
ไม่ได้คิดว่าโกหกหรืออะไร แต่ก็แปลกใจเหมือนกัน แต่บอกมาว่าเรียนอินเตอร์ เราก็ตามใจนะ อินเตอร์ก็อินเตอร์
ส่วนตัวแล้วชอบว่าวางตัวดี แสดงใช้ได้ รอดูข้าบดินทร์อยู่...
baisong ถูกใจ, Bake de Lichz ถูกใจ, Powreek ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 842608 ถูกใจ, นักเขียนน้อย ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1143970 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1150525 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1033081 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1154090 ถูกใจ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 5
ขอชี้แจงในกรณีภาษาครับ เพราะไม่ใช่แฟนคลับดาราท่านนี้ จึงไม่รู้โปรไฟล์
คนฮ่องกงพูดจีนกวางตุ้งครับ และคนฮ่องกงไม่ชอบภาษาจีนแมนดาริน เพราะเค้าถือว่ามันไม่ใช่ภาษาจีนแท้ๆ
ปล. อันที่จริงถ้าไม่แน่ใจแค่ถามก็น่าจะได้คำตอบโดยอนุเคราะห์แล้วนะครับ ไม่จำเป็นต้องใส่ความคิดเห็นเชิงลบแล้วอ้างว่า คหสต. เพราะนั้นเท่ากับเผยให้เห็นว่าคุณเป็นคนมีทัศนคติเช่นไรต่อบุคคลอื่น
คนฮ่องกงพูดจีนกวางตุ้งครับ และคนฮ่องกงไม่ชอบภาษาจีนแมนดาริน เพราะเค้าถือว่ามันไม่ใช่ภาษาจีนแท้ๆ
ปล. อันที่จริงถ้าไม่แน่ใจแค่ถามก็น่าจะได้คำตอบโดยอนุเคราะห์แล้วนะครับ ไม่จำเป็นต้องใส่ความคิดเห็นเชิงลบแล้วอ้างว่า คหสต. เพราะนั้นเท่ากับเผยให้เห็นว่าคุณเป็นคนมีทัศนคติเช่นไรต่อบุคคลอื่น
ความเหงากำลังติดตามคุณ ถูกใจ, baisong ถูกใจ, อังซึนมาลิน ถูกใจ, norikaten หลงรัก, สมาชิกหมายเลข 774781 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1096795 ถูกใจ, piano_angie ถูกใจ, meowjung ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 923700 ถูกใจ, นู๋ชม ถูกใจรวมถึงอีก 70 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 10
เอาตรงๆ นะ เจมส์ เรียนอินเตอร์ ที่ไทย กับ ที่ฮ่องกง เรื่อง ภาษาจีน ที่ฮ่องกง ใช้จีนกวางตุ้งเป็นหลัก เด็กรุ่นใหม่ ใช้ภาษาจีนสลับอังกฤษกันเป็นปกติ โดยเฉพาะเด็กอินเตอร์ แล้วคนที่ไม่ได้เกิด หรือ โตที่ ต่างประเทศใช้ภาษานั้นๆ มาตั้งแต่ เด็กน้อยๆๆ มันไม่ชินหรอก ที่จะให้พูดภาษานั้นคนเดียว โดยไม่มีคนสื่อสารด้วย คิดว่า น้องคงไม่ค่อยได้ใช้ อาจแค่พอสั่งอาหาร ซื้อของ ถามทางบ้างเล็กน้อย เพราะไม่ได้สนใจจะเรียนจริงๆจัง
ขนาดภาษาไทย น้องยังไม่ได้เรียนจริงจัง อ่านไทย สะกด ผสมคำไม่ได้ คำไทยยากๆ ฮี ตายสนิท ขนาดตอน ทีวี 3 สตาร์แชท เจมส์ จิ อ่านผิด จากผุ้โชคดี ชื่อ เจนตา เป็น เจน-ตะ-นา เธอยังไม่ท้วงเลย เพราะอ่านไม่ออก ต้องใช้เวลานานกว่าคนอื่นเค้าในการอ่านคำง่ายๆ ที่ไม่เคยเห็น เพราะเธอไม่ได้เรียนมาอย่างถูกวิธี
ส่วนภาษาอังกฤษ เห็นด้วยค่ะ ว่าน้อง ไม่ได้มีสำเนียง native english ไม่ว่าจะ British หรือ American แต่เธอสื่อสารได้คล่องแคล่วเพราะเรียนอินเตอร์มา สำเนียงเด็กฮ่องกง จะเป็นประมาณนี้เลย มีติดจีนๆ นิดๆ พูดเร็วๆ รัวๆ โทนเอเชีย ถ้าน้องไปโตที่ สิงค์โปร์ คงเป็น Singlish มีล่ะ ล่า ติดมาด้วยแน่
น้องมีบ้านที่ฮ่องกง กลับไปเยี่ยมบ่อยๆ และ ถ้านับว่า บ้านคือที่ๆ พ่อและแม่อยู่ บ้านน้องก็อยู่ฮ่องกง จริงๆ ค่ะ เวลาบอกใครว่า กลับบ้าน น้องหมายถึงบ้านที่พ่อแม่อยู่
แค่สื่อสารภาษาจีนไม่ได้ ภาษาอังกฤษ ไม่เป๊ะ แต่ไม่ใช่สำเนียงไทยแน่นอน คนไทย พูดอังกฤษ โมโนโทน ไม่ขึ้นลงแบบที่น้องพูดหรอก แค่นี้ไม่ได้หมายความว่า เจมส์ มาร์ อัพโปรไฟลื หรอก เพียงแต่ เรามีความคิดว่า คนอยู่ประเทศไหน ต้องพูดภาษานั้นได้คล่องแคล่ว และ เด็กอินเตอร์ ต้องพูดเหมือนฝรั่ง ซึ่งมันเป็นอะไรที่ไม่ถูกต้องเสมอไป เลยอยากอธิบายให้ฟังจ๊ะ
แต่เราชอบนะ เวลามีคนมาถามแบบนี้ เราจะได้โอกาศ โปรโมทตี๋น้อยไปด้วยในตัว เพระ แฟนคลับไม่อยากตั้งกระทู้บ่อย กลัวรกบอร์ด ขอบคุณ ที่เปิดโอกาส
แนะนำทรูมูฟ H ของขวัญ จาก เจมส์ มาร์ โฆษณา ตัวใหม่ ล่าสุดด้วยนะคะ จะมีตามมาอีกเยอะ อย่าเพิ่งเบื่อหน้าตี๋น้อย เจมส์ มาร์ นะจ๊ะ
และ
ADDA จะเปิดตัว เจมส์ มาร์ วันที่ 14 ธันวานี้ เวลา 14.00-15.00 ที่สยามเซ็นเตอร์ หวังว่าเจมส์ มาร์ จะกระโดดให้ดุนะ
ขนาดภาษาไทย น้องยังไม่ได้เรียนจริงจัง อ่านไทย สะกด ผสมคำไม่ได้ คำไทยยากๆ ฮี ตายสนิท ขนาดตอน ทีวี 3 สตาร์แชท เจมส์ จิ อ่านผิด จากผุ้โชคดี ชื่อ เจนตา เป็น เจน-ตะ-นา เธอยังไม่ท้วงเลย เพราะอ่านไม่ออก ต้องใช้เวลานานกว่าคนอื่นเค้าในการอ่านคำง่ายๆ ที่ไม่เคยเห็น เพราะเธอไม่ได้เรียนมาอย่างถูกวิธี
ส่วนภาษาอังกฤษ เห็นด้วยค่ะ ว่าน้อง ไม่ได้มีสำเนียง native english ไม่ว่าจะ British หรือ American แต่เธอสื่อสารได้คล่องแคล่วเพราะเรียนอินเตอร์มา สำเนียงเด็กฮ่องกง จะเป็นประมาณนี้เลย มีติดจีนๆ นิดๆ พูดเร็วๆ รัวๆ โทนเอเชีย ถ้าน้องไปโตที่ สิงค์โปร์ คงเป็น Singlish มีล่ะ ล่า ติดมาด้วยแน่
น้องมีบ้านที่ฮ่องกง กลับไปเยี่ยมบ่อยๆ และ ถ้านับว่า บ้านคือที่ๆ พ่อและแม่อยู่ บ้านน้องก็อยู่ฮ่องกง จริงๆ ค่ะ เวลาบอกใครว่า กลับบ้าน น้องหมายถึงบ้านที่พ่อแม่อยู่
แค่สื่อสารภาษาจีนไม่ได้ ภาษาอังกฤษ ไม่เป๊ะ แต่ไม่ใช่สำเนียงไทยแน่นอน คนไทย พูดอังกฤษ โมโนโทน ไม่ขึ้นลงแบบที่น้องพูดหรอก แค่นี้ไม่ได้หมายความว่า เจมส์ มาร์ อัพโปรไฟลื หรอก เพียงแต่ เรามีความคิดว่า คนอยู่ประเทศไหน ต้องพูดภาษานั้นได้คล่องแคล่ว และ เด็กอินเตอร์ ต้องพูดเหมือนฝรั่ง ซึ่งมันเป็นอะไรที่ไม่ถูกต้องเสมอไป เลยอยากอธิบายให้ฟังจ๊ะ
แต่เราชอบนะ เวลามีคนมาถามแบบนี้ เราจะได้โอกาศ โปรโมทตี๋น้อยไปด้วยในตัว เพระ แฟนคลับไม่อยากตั้งกระทู้บ่อย กลัวรกบอร์ด ขอบคุณ ที่เปิดโอกาส
แนะนำทรูมูฟ H ของขวัญ จาก เจมส์ มาร์ โฆษณา ตัวใหม่ ล่าสุดด้วยนะคะ จะมีตามมาอีกเยอะ อย่าเพิ่งเบื่อหน้าตี๋น้อย เจมส์ มาร์ นะจ๊ะ
และADDA จะเปิดตัว เจมส์ มาร์ วันที่ 14 ธันวานี้ เวลา 14.00-15.00 ที่สยามเซ็นเตอร์ หวังว่าเจมส์ มาร์ จะกระโดดให้ดุนะ
ความเหงากำลังติดตามคุณ ถูกใจ, baisong ถูกใจ, คุณนายโจ ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1158749 ถูกใจ, piano_angie ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 871187 ถูกใจ, นู๋ชม ถูกใจ, #romizer# ถูกใจ, tormay ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 951796 ถูกใจรวมถึงอีก 34 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 2
ขอโทษนะคะ น้องพูดจีนกวางตุ้งค่ะ แต่ที่คุณโพสมานั่นมันจีนกลาง จะจับผิดใคร หาข้อมูลให้ถูกก่อนดีมั้ยคะ ด้วยความหวังดี😆😆😆
ความเหงากำลังติดตามคุณ ถูกใจ, dingamint ถูกใจ, เพ้อวันละนิด จิตแจ่มใส ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1116936 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 822136 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 921508 ถูกใจ, แก้วพิสุทธิ์ ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 999422 ถูกใจ, เป็นแบบนี้ดีแล้ว ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1053427 ถูกใจรวมถึงอีก 7 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
เจมส์มาร์เป็นคนที่ไหน ถามใครก็บอกอยู่ฮ่องกง แต่ทำไมพูดและสื่อสารจีนไม่ได้ พูดได้แค่คำง่าย ๆ หนีห่าว หว่ออ้ายหนี่ ?!!
หรือว่าเจมส์อยู่ไทยนี่แหละ แต่อัพโปรไฟล์ให้น่าสนใจ เพิ่มจุดขาย เรียกว่าแผนโปรโมทใช่ไหม (คหสต.)