เข้าใจผิดทั้ง สมาชิกหมายเลข  คห 1 และ 2  ครับ    

คห  1  ช่วยกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาของข้อความที่ว่ามาด้วย   ที่คุณว่ามาเป็นเรื่องมโนฯ ล้วนๆ   Churchill กล่าวเกี่ยวกับเรี่องนี้ไว้ที่ไหน?

คห 2   คำพูดนี้มีต้นตอที่มาสิครับ   และไม่ใช่มาจากไทยแน่นอน  เพราะต้นตอของคำพูดนี้เป็นภาษาอังกฤษ  นั่นคือ

"We have no eternal allies, and we have no perpetual enemies. Our interests are eternal and perpetual, and those interests it is our duty to follow."

ผู้เป็นเจ้าของคำพูดนี้คือ Lord Henry John  Palmerstone  นักการเมืองผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่งของอังกฤษพูดไว้เมื่อปี 1856

หลังจากนั้น   นักการเมืองต่อๆ มาได้เอาคำพูดนี้มาใช้กันอีกหลายคน  หลายประเทศ  (รวมทั้งไทยด้วย)  ต่างก็จดจำไปใช้กันจนถึงปัจจุบัน

แต่เผอิญว่าเป็น Churchill ที่เอาประโยคนี้มาใช้อีก  ผู้คนก็เลยเข้าใจผิดไปว่าเป็นคำพูดเริ่มแรกจาก Churchill

Churchill  เรียบเรียงคำพูดให้ง่ายขึ้นว่า  A nation has no permanent enemies and no permanent friends, only permanent interests.
เป็นการพูดคุยเรื่องสถานะการณ์การเมืองโดยทั่วๆ ไป    และในเมื่อไม่ได้เป็นคำพูดเริ่มแรกมาจาก Churchill เอง   คำกล่าวประโยคนี้จึงไม่มีบันทึก วัน  เวลา และ สถานที่พูดไว้ในประวัติของ Churchill แต่อย่างใด