พอดีจะทำ role play ส่งอาจารย์เลยอยากได้ที่มันถูกต้องแต่งไว้แบบนี้อะคะ ช่วยแปลให้เป็นอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ
M : Hi, Plam View Feem. What are you doing ?
V : Hi, Ma. We're planning for summer vacation.
M : Really ? Where are you going to go ?
F : We're not sure yet.
P : พวกเรากำลังคิดกันอยู่น่ะ
V : ไปเกาะกูดดีไหม ? ที่นั้นน้ำทะเลใสมาก วิวก็สวย แถมยังมีดำน้ำดูปะการังและกิจกรรมอีกมากมายด้วยนะ
P : น่าสนใจจัง
F : แต่ฉันว่าเราไปเกาะล้านกันดีกว่า น้ำทะเลใส แถมยังใกล้กรุงเทพ ค่าเดินทางน้อย มีดำน้ำดูปะการังดหมือนกันด้วยนะ
P : เป็นความคิดที่เยี่ยม ! แต่ฉันอยากไปตั้งแคมป์หรือไม่ก็ไปเที่ยวน้ำตก บรรยากาศดีร่มลื่น น่าสนุกดีออก
M : มันดูน่าสนุกจัง ฉันอยากไปกับพวกเธอจังเลย
V : ก็ไปสิ
M : น่าเสียดายนะ แต่ซัมเมอร์นี้ฉันต้องไปกระบี่กับครอบครัว
F : แย่จังเลย
P : เธอจะไปวันไหนละ
M : 10-20 มิถุนา
V : งั้นเราไปเที่ยวกันก่อนที่เธอจะไปกับครอบครัวเธอดีไหม ?
F : เป็นความคิดที่ดีมากเลยหละ, ไปวันไหนกันดีละ ?
P : 5-8 มิถุนาดีไหม ?
M : เยี่ยม ! อยากให้ถึงวันนั้นเร็วๆจัง, เอ้ออ..แล้วสรุปเราจะไปไหนกันหรอ ?
F/P/Y : นั้นนะสิ !

ขอบคุณล่วงหน้าคะ