The Hunger Game ซื้อหนังสือแบบไทยหรืออังกฤษดีกว่ากันครับ ?

อยากจะซื้อตั้งแต่ตอนภาคแรกแล้วครับ เป็นหนังที่ชอบมาก
พอหลังจากไปดูภาค 2 มา 3 รอบเลยทำให้ตัดสินใจได้ซักทีว่าต้องซื้อหนังสือแล้วแหละ 5555555

คือไม่แน่ใจครับว่าซื้อภาษาไทยหรืออังกฤษดีกว่ากัน
ส่วนตัวอ่านภาษาอังกฤษได้นะครับแต่คือไม่ 100% บางคำก็ต้องแปลกันบ้าง แต่พอจับใจความได้อยู่
อีกอย่างคือชอบปกของภาษาอังกฤษด้วยครับ ปกแบบใหม่สวยมากกกกกก
ส่วนภาษาไทยรุ่นน้องบอกว่าแปลไม่ค่อยดี แต่คิดว่าถ้าอ่านไทยมันอาจจะอ่านลื่นกว่าอาจทำให้อยากอ่านมากกว่าไรงี้รึป่าว

เพื่อนๆมีความเห็นอย่างไรบ้างครับ ?
ปล.ขอโทษถ้ามันไร้สาระไปนิดนึงนะครับ ตัดสินใจไม่ถูกจริงๆ ร้องไห้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่