หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแชร์ชื่อ - คำ ภาษาไทยที่ความหมายไม่ดีทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
กำลังจะตั้งชื่อตัวละครค่ะ อยากให้พี่ๆเพื่อนๆช่วยคิดหน่อย อยากได้ชื่อภาษาไทยที่ไม่ใช่คำทั่วไปแต่มีความหมายไม่ค่อยดี
อ่าค่ะ นึกออกไหม? ประมาณว่า ดิฉัน >>> มาจาก ดิรัจฉาน อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ เพราะตัวละครเป็นผู้หญิงไทย เป็น
หมอผีด้วย แต่เราสมองตีบตันนึกคำไทยเพราะๆแต่ความหมายไม่ดีไม่ออก (มันมีป่าวหว่า?) ใครนึกออกช่วยกันแชร์ทีนะค่ะ
เราฮธิบายงงป่าวหว่า? เหอะๆ - -''
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อเล่น ต้องห้าม สำหรับลูกๆ ที่มีความหมายไม่ดี ในภาษาต่างๆ มีอะไรบ้างครับ
ชื่อเล่นต้องห้าม เท่าที่ผมทราบ พู poo = อึ ก้อนอึ ในภาษาอังกฤษ พี pee = ปัสสาวะ ในภาษาอังกฤษ บอม bomb = ระเบิด ในภาษาอังกฤษ (เข้าใจว่า มีฝรั่งตะโกนเรียนคนไทย แล้วเกิดโกลาหล นึกว่ามีการวางระเบิด) บูม b
๒๓ กุมภาพันธ์
เพราะชื่อที่เป็นอัปมงคล ธรรมกายจึงต้องมีอันเป็นไป
ถึงแม้ว่าจะเป็นมงคลกับตัวเอง แต่มันกลับเป็นอัปมงคลกับคนอื่น ที่คนไทยเห็นแล้วต่างหมั่นใส้สมดังภาษิตที่ว่า จงทำดีแต่อย่าเด่นจะเป็นภัย ไม่มีใครอยากเห็นเราเด่นเกิน~ อันที่จริงคนเขาอยากให้เราดี แต่ถ
สมาชิกหมายเลข 3777689
ขอชื่อไทยๆ โบราณๆ เพราะๆ ความหมายดีๆ มาตั้งเป็นชื่อเรียกของกลุ่ม
คือจะทำงานกันเป็นกลุ่มเล็กๆ อยากได้คำไทยๆ โบราณๆ เพราะๆมาเป็นชื่อ ที่ได้มาดูดีๆ ก็ประมาณ อินทนิล พงษ์ลดา จำพวกนี้ ขอชื่อเพิ่มเติมอีกหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 1026068
รวมรายชื่อสุดแปลกที่ทั่วโลก “ต้องห้าม” นำมาตั้งชื่อลูกชายลูกสาว
สื่อนอกอย่าง the mirror ของอังกฤษ ได้ออกมาเปิดเผยรายชื่อต้องห้าม ที่ทางการของแต่ละประเทศทั่วโลกประกาศว่าไม่สามารถให้นำชื่อเหล่านี้ไปตั้งเป็นชื่อลูกชายลูกสาวได้ สาเหตุเพราะอะไรกันนะ เข้าใจว่าการที่พ่อ
amalie
ขอชื่อภาษาอังกฤษขลังๆ โบราณๆ เก่าๆ หน่อยค่ะ
ทั้งชายและหญิงเลยค่ะ เป็นชื่อที่มีความรู้สึกโบราณๆ ชื่อยุคเก่าๆ ไม่ค่อยมีใครใช้ กี่พยางค์ก็ได้ เพราะๆ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1548601
อยากให้ช่วยคิดชื่อตัวละครให้หน่อยค่ะ
คือว่า อยากแต่งนิยายอ่ะค่ะ แต่อยากได้ชื่อตัวละครที่แปลกๆ แต่ไม่ใช่แปลกประหลาดนะคะ หมายถึงชื่อที่ไม่ค่อยมีใครใช้หรือไม่ค่อยได้ยินทำนองนี้น่ะค่ะ หรือไม่ก็ช่วยบอกวิธีคิดชื่อตัวละครหน่อยค่ะ ว่าทำไงถึงคิดอ
สมาชิกหมายเลข 3727601
"อลินลดา" เเปลว่าอะไร??
ตามนั้นเลยค่ะ "อลินลดา" เเปลว่าอะไรคะ? เราตั้งชื่อจริงของเราซึ่งเอามาจากชื่อเล่นที่ชื่อว่า"หลิน" เพราะเรารู้สึกจำง่าย เขียนง่ายดี ส่วนชื่อเล่นภาษาอังกฤษ ถ้าจะเรียกชื่อเล
สมาชิกหมายเลข 4314603
การตั้งชื่อตัวละคร
คือผมอยากได้ชื่อที่ความหมายว่า คำสาป,ไม่ดี,เรื่องแย่ๆ,เกี่ยวกับพิธีกรรมอันตราย ให้กับตัวละครมีใครพอแนะนำได้บ้างไหม ทางนี้สนใจภาษาอังกฤษ,ญี่ปุ่น เป็นหลัก แต่ข้อเสนอภาษาอื่นๆได้เหมือนกัน
สมาชิกหมายเลข 7977676
✤ ทำไมภาษาไทยดั้งเดิมจึงกลายเป็นคำไม่สุภาพ และ/หรือ คำหยาบ ???
ทำไมภาษาไทยของเรา จึงกลายมาเป็นคำไม่สุภาพ คำหยาบ คำด่า พอเรายืมภาษาอื่นมาใช้ กลายเป็นคำผู้ดี คำสุภาพ ฟังดูวิชาการ ภาษาไทยกลายเป็นสะถุน (พิมพ์ตรงๆ ไม่ได้ ไม่ได้ตั้งใจพิมพ์ผิด) ยืมคำต่างชาติมาใช้กลายเป
สมาชิกหมายเลข 6477408
อยากได้ชื่อจีนเเต่งนิยาย ชายเเละหญิง
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เป็นคนตั้งชื่อตัวละครไม่ค่อยถนัดอยากจะได้ชื่อจีนชายเเละหญิงค่ะ มีความหมายหรือไม่มีก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4748022
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแชร์ชื่อ - คำ ภาษาไทยที่ความหมายไม่ดีทีค่ะ
อ่าค่ะ นึกออกไหม? ประมาณว่า ดิฉัน >>> มาจาก ดิรัจฉาน อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ เพราะตัวละครเป็นผู้หญิงไทย เป็น
หมอผีด้วย แต่เราสมองตีบตันนึกคำไทยเพราะๆแต่ความหมายไม่ดีไม่ออก (มันมีป่าวหว่า?) ใครนึกออกช่วยกันแชร์ทีนะค่ะ
เราฮธิบายงงป่าวหว่า? เหอะๆ - -''