ขอแท็กในห้องสมุดกับแฟชั่นด้วยนะค่ะ อยากได้ผู้รู้มาช่วยตอบ

เมื่อคืนดูภาพอาถรรพณ์ สะกิดใจกับคอสตูมของคุณประยงค์และย่าน้อยดังนี้คือ

สไบตาดทองที่คุณประยงค์ห่มใส่เป็นชุดประจำตัวของเธอในเวอร์ชั่นนี่ (ในเวอร์ชั่นบทประพันธ์บอกว่าคุณประยงค์ห่มตาดทอง แต่ห่มทับเสื้อทรงกระบอก,ในเวอร์ชั่นละครยุคคุณมนฤดี ใส่ชุดแขนหมูแฮม นุ่งโจง) หลายคนมีข้อถกเถียงกันตอนที่ละครออนแอร์กันตอนต้นๆว่า คุณประยงค์มีสิทธิ์ใส่ตาดทองได้ยังไงกัน เพราะนี่เป็นเครื่องห่มที่สงวนให้เชื้อพระวงศ์ใส่เท่านั้น แต่มีบางคนแย้งว่า คุณประยงค์เป็นลูกสาวเจ้าพระยา ฐานะเป็นคุณ จึงมีสิทธิ์ได้รับพระราชทานได้ให้สวมใส่ได้ แต่จะใส่เฉพาะงานสำคัญเท่านั้น ไม่ได้ให้ใส่พร่ำเพรื่อ



แต่ย้อนหลังไปก่อนงานแต่ง คุณประยงค์บรรจงห่มตาดทองเพื่อวันแต่งงาน แทนที่จะสวมใส่ชุดแขนหมูแฮม โจงกระเบนแบบรัชกาลที่ 5 หรือนุ่งซิ่นเสมอเข่าแบบรัชกาลที่ 6 แต่คุณหญิงแม่ต้องเข้ามาเบรก เพราะในสมัยรัชกาลที่ 6 ไม่มีใครมานุ่งย้อนยุคแบบนี้แล้ว แต่คุณประยงค์ไม่สนใจ บอกว่าตนเองมีรสนิยมชอบนุ่งห่มย้อนยุค(นี่จึงเป็นปมเฉลยข้อที่ทุกคนสงสัยกันว่า ทำไมมีแต่คุณประยงค์ที่ยังนุ่งห่มอะไรแบบคนโบราณ สวนทางกับแม่และย่าน้อย ไม่ใช่เพราะทีมคอสตูมจัดผิด) จนคุณหญิงแม่กัดเล็กๆว่า แม่ก็เห็นพวกคุณท้าวแก่ๆเขานุ่งกันเยอะนะ (ทำเอาคุณประยงค์หน้าซีด ย่าน้อยเกือบหลุดขำเลย) แต่คุณประยงค์ก็ยังดื้ออยู่ (คล้ายๆว่าเธออยากใส่ชุดที่มีศักดิ์มากๆ โชว์ให้สาธารณชนได้เห็น) แต่คุณหญิงแม่ก็ดื้อพอกัน และยังจี้จุดว่า ทำไมมาห่มสไบแดงอีก ไม่รู้หรือไงว่าเป็นสีของเจ้านาย ห้ามห่มเด็ดขาด คุณประยงค์ก็แย้งว่า นี่ไม่ใช่สีแดงแบบเจ้า แต่เป็นสีแดงครั่ง (มีคนเคยตอบว่า ในสมัยโบราณ ไม่ได้เหมารวมสีแดงทั้งหมดว่าสงวนให้เจ้าใส่อย่างเดียว แต่มีแดงหลายประเภท สีจำปาแดง สีแดงเลือดนก สีพวกนี้คนสมัยโบราณไม่ถือว่าแดง ไม่ใช่สีแดงสดแบบเจ้า...แต่คุณหญิงแม่ก็ยังบอกว่า มันก็แดงเหมือนกันนั้นแหละ ไปเปลี่ยนเหอะ...แอ๋ ยังไงกันนี่ ตกลงคุณหญิงแม่รู้หรือไม่รู้หว่า ว่าแดงครั่งไม่ถือว่าเป็นแดงเจ้า) เราว่าคุณหญิงแม่คิดถูกนะ ยิ่งงานแต่งลูก เชิญเสด็จในกรมมาพระราชทานน้ำสังข์ให้ แต่ไปแต่งตัวเทียมเสมอท่าน ได้ไงอ่ะ...สรุปว่าคุณประยงค์ไม่รู้จริงๆ หรือรู้แต่อยากโชว์ หรือละครเขียนบทผิดไป?

ประเด็นสุดท้ายคือชุดของย่าน้อย คนนี้มีสีสันมาก...แต่เริ่มมาตะงิดๆแล้วว่า เสื้อตัวบนของย่าน้อยเนี่ย ไปเนียนเอาชุดแฟชั่นเปิดไหล่ของสมัยนี่มาหรือเปล่า ประเภทเปิดไหล่แล้วมีสายเดี่ยวพ่วงคล้องมาด้วยนี่ใช่เลย...คือจากที่เคยดูๆแฟชั่นยุครัชกาลที่ 6 มีชุดแบบเปรี้ยวขนาดนั้นเลยหรือ เราเคยเห็นอย่างมากก็คือแขนกุดแบบ gatsby  เพราะมีซีนที่คุณประยงค์ไม่พอใจที่ย่าน้อยใส่ซิ่นเกือบจะเห็นหัวเข่าอยู่แล้ว นี่ย่าน้อยเล่นเปิดทั้งเนินไหล่ซ้ายยันไปขวา ไม่เรียกว่าโครตโป๊เลยฤา? มีแฟชั่นแบบนี้ในยุคนั้นจริงๆหรือ



ขอบคุณภาพประกอบจากคุณ comicclubs และภาพจากกระทู้ http://ppantip.com/topic/31089852 นี่ค่ะ

แต่เราชอบในเรื่องได้เห็นคอสตูม 3 ยุคหลากหลายดีนะ ตอนแรกนึกว่าจะได้เห็นแต่แฟชั่นรัชกาลที่ 5 อย่างเดียว แต่นี่มีครบทั้ง 3 รัชกาลผ่านตัวละคร 3 คน คุณหญิงแม่(รัชกาลที่ 5) คุณประยงค์(รัชกาลที่ 4) ย่าน้อย(รัชกาลที่ 6) ดูหลากหลายดี เขียนดัดแปลงบทให้พอเข้าใจได้ว่าทำไมคุณประยงค์ถึงแต่งตัวหลงยุคแบบนั้น