ก่อนอื่น ขอออกตัวก่อนว่าดิฉันไม่ได้มีความรู้ภาษาอังกฤษดี แค่พอพูด-เขียนได้-อ่านออก คำที่ไม่ยากนัก
ด้วยความรู้น้อย จบแค่ ม3 กศน และไม่เคยได้ไปเรียนจากสถาบันไหนเลย
แต่เมื่อคืนคุยกับแฟนผ่าน yahoo แชท ซึ่งเขาเพิ่งกลับจากสรุปเกี่ยวกับโครงการวิจัยที่ เกาหลี  วิจัยเกี่ยวกับ Global Research Network Program grant from the National Research Foundation of Korea and University of Aberdeen, on zinc status and vascular smooth muscle cell function (ขออภัยที่พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ เพราะไปก๊อปจากเวปไชด์แฟนมาค่ะ)

แล้วเขาได้รับเชิญให้ไปบรรยาที่มหาลัย กรุงโซล เกาหลี 2แห่ง เลยถามเขาเกี่ยวกับหัวข้อที่บรรยาย และถามว่านักศึกษาที่นั่นเข้าใจและตั้งใจฟังดีใหม แฟนตอบว่าส่วนมากเขามองว่านักศึกษาที่นั่นไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษดีนัก แต่แฟนก็ไม่ได้โทษพวกเขาหรอก เพราะแฟนก็พูดภาษา เกาหลีไม่ได้เลย
แฟนว่าดิฉันยังพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่านักศึกษาบางคนที่นั่นเสียอีก    ซึ่งมันทำให้ดิฉันสงสัยว่ามันจะเป็นไปได้หรือที่นักศึกษา ระดับ master. Ph.D. student ที่นั่นจะฟังและพูดภาษาอังกฤาไม่รู้เรื่อง
ส่วนหัวข้อที่แฟนบรรยายที่นั่นก็เกี่ยวกับ  UK and Korean grant systems and  something about the zinc work และ เกี่ยวกับการค้นพบ zinc-regulated factor in the blood which affects the vascular system
แฟนบอกว่าหลายคนสามารถอ่านเขียนได้แต่พูดไม่ได้ อายหรือไม่มั่นใจประมาณนั้น  

ดิฉันเลยสงสัยและอยากทราบว่า ถ้านักศึกษาไทยที่เรียนอยู่ในระดับมหาลัย ป โทหรือตรี
ถ้าเรียนอยู่ในระดับนี้เวลาคุณเข้าร่วมฟังบรยยายภาษาอังกฤษ จากศาสตราจารย์ต่างประเทศเกี่ยวกับหัวข้อที่คุณศึกษาอยู่ คุณสามารถฟัง และเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีใหมคะ
ลูกสาวดิฉันเรียนอยู่ ม หัวเฉียว อยู่ปีหนึ่ง   ภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้เรื่องเลย พอดิฉันว่าเข้าหน่อย ก็พาลโทษว่าอาจารย์สอนไม่รู้เรื่อง
อาจารย์ชาวอินโด พูดเร็วมากก ตามไม่ทัน แก้ตัวไปโน่น
อย่างนี้ที่เขาว่ากันว่าคนไทยอยู่ในอันดับท้ายๆในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษแย่ ดิฉันว่าไม่น่าจะจริง
อย่างน้อยก็ ประเทศKoreaอีกประเทศหนึ่งที่ระดับ ป ตรี และ โท ยังใช้ภาษาอังกฤษได้ไม่ดี หรือ ท่านทั้งหลายคิดว่าไง?