อยากได้เว็บโหลดซับไทยหรือดูออนไลน์ก็ได้ของ ซี่รี่ย์ฝรั่ง เมื่อก่อนดูในเว็บ dooseries อะไรซักอย่าง แต่ตอนนี้หาไม่เจอแล้ว รู้จักแต่ Thaisubtitle ก็มีซับไม่ครบทุกเรื่อง TVseriesclub ก็ไม่มีบางเรื่องที่เร

ชอบดูหนัง ดูซีรี่ย์มากๆค่ะ ดูมาตั้งแต่เด็กๆเลย เคยเข้าไปช่วยแปลซับใน thaisubtitle อยู่บ้าง รู้สึกสนุกดีค่ะ อยากจะรับจ้างแปลซับให้กับซีรี่ย์แบบเป็นตอนๆ จบเป็นจ้อบๆไป ทำเป็นงานอดิเรก อาชีพเสริม ประมาณน

ผมได้ไฟล์หนัง แบบ 720 hd ตอนที่ 1-5 มาละคับ โหลดบิทนอกมา ตอนนี้หาซับไทยอยู่คับ เข้าไปดูเว็บ thaisubtitle ก็มีซับไทย 100% แค่ตอนที่ 1 ตอนเดียว 2-5 ไม่สมบูร จะแยกซับออกมาจากไฟล์ mp4 ก็ไม่ได้ ใครมีซับบ้า

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ขอทราบวิธีการโหลดซับจากพวกเวปนอกหน่อยค่ะหนังบางเรื่อง Thai subtitle ไม่ทำซับไทยออกมา เลยต้องไปหาโหลดซับอังกฤษแทน แต่ลองกดปุ่มคำว่า Download แล้วมันไม่ได้อะคะ มีใครเคยโหลดหรือทราบวิธีมั้ยคะ

คือตอนนี้กำลังมองหาอุปกรณ์ช่วยแปลภาษาในระดับช่วยแปลเวลาไปคอนเสิร์ตต่างชาติ เช่น เกาหลี ญี่ปุ่น แล้วเครื่องแปลได้เรียลไทม์ในขณะที่ศิลปินพูดเลย อยากเข้าใจเวลาศิลปินพูด ... Samsung S24 ultra  แปลได้

เห็นกระแส terrifier ช่วงนี้แล้วอยากดูเลยครับ แต่หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้เลย ไปดูในเว็บที่เป็นซับ ก็แปลมั่วซั่วมาก ทำเอาความหมายผิด หมดความน่ากลัวเลย เพราะงั้นมีช่องทางดูไหมครับ หรือเว็บที่แปลถูกๆ

พอดีผมใช้ iPhone แล้วเข้าไปอ่านนิยายเว็บนี้ครับ https://dream-pdf.blogspot.com เมื่อไปค้นหานิยายที่ต้องการโหลดไม่สามารถโหลดได้มีวิธีแนะนำไหมครับ พยายามทำหลายรอบมากโหลดนิยายไม่ได้เลยทั้งทั้งที่คนอื่นโ

คืออยากได้แบบเป็น script ของตัวละครอ่ะค่ะ เช่น(จากsherlock season1) Therapist: How's your blog going? Dr. John H. Watson (Martin Freeman): Yeah good. Very good. Therapist: You haven't written a word,