สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 7
Ankokuji เป็นชื่อวัดที่โชกุนตระกูลอะชิคางะสถาปนาขึ้นครับ มีอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่น เป็นชื่อกลางๆครับ เหมือนหลายๆจังหวัดในเมืองไทยมีวัดมหาธาตุนั่นแหละครับ
สำหรับกรณีอิคคิวซัง วัดที่ท่านบวชสมัยเป็นสามเณรชูเคน (ตอนเป็นเณรท่านชื่อชูเคนนะครับ ชื่ออิคคิวคือตอนโตเป็นพระภิกษุหนุ่มแล้ว) คือวัด Yamashiro Ankokuji ครับ อยู่ใจกลางเมืองเกียวโตเลย แต่ถูกเผาไปแล้วในสงครามโอนินอย่างที่ท่านข้างบนบอกไว้
ในเขต Kyoto Prefecture มีวัด Ankokuji อีกแห่งนึงอยู่ที่ Ayabe อย่างในแผนที่ของคุณลาบราดอร์สีดำ แต่วัดนั้นไม่เกี่ยวกับท่านอิคคิวครับ หากแต่เป็นวัดในภูมิลำเนาเดิมของท่านโชกุนอะชิคางะ ทากะอูจิ โชกุนคนแรกของตระกูลอะชิคางะครับ...คนส่วนมากจะสับสนเรื่องนี้ เพราะตอนที่บริษัท Toei สร้างภาพยนตร์การ์ตูนชุดเณรน้อยเจ้าปัญญา คนวาดหารูปวัด Ankokuji ของอิคคิวไม่ได้ (เพราะวัดถุกเผาไปแล้ว) จึงได้เอารูปแบบสิ่งก่อสร้างของวัด Ayabe Ankokuji นี้มาเป็นต้นแบบในการวาดฉากการ์ตูน คนดูการ์ตูนก็จำกันติดตาเลยเข้าใจไปว่าอิคคิวอยู่ Ayabe
จริงๆแล้วเรื่องการ์ตูนนี้สร้างภาพลักษณ์ให้ท่านอิคคิวต่างจากชีวประวัติท่านเยอะ อย่างเรื่องวัดที่ในการ์ตูนดูเป็นวัดชนบท แต่จริงๆตามประวัติศาสตร์นี่วัด Ankokuji เกิดขึ้นเพราะบัญชาของโชกุนโดยแท้ ท่านแม่ของอิคคิวเป็นพระสนมจากราชสำนัก Yoshino ฝ่ายใต้ เข้ามาถวายตัวเป็นบาทบริจาจักรพรรดิในเกียวโตที่เป็นราชวงศ์ฝ่ายเหนือ มีการเมืองราชสำนักสุดๆจนท่านแม่ของอิคคิวนำบุตรไปบวชอยู่ในวัดที่โชกุนอุปถัมภ์ครับ
เรื่องอิคคิวนี่ยาวครับ ผมเคยตามๆชีวประวัติของท่านอยู่บ้าง พบว่าต่างจากการ์ตูนเยอะและมีเรื่องประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจพอสมควร อย่างเช่น ท่านโชกุนในเรื่อง จริงๆต้องเป็นพระสงฆ์นะครับ !!! เพราะในประวัติศาสตร์อะชิคางะ โยชิมิตสึ บวชเป็นพระแล้วสละตำแหน่งโชกุนให้ลูกเป็นแทนตั้งแต่อิคคิวยังไม่บวชเณรด้วยซ้ำ แต่ในการ์ตูนดันดัดแปลงให้ท่านโชกุนยังครองอำนาจอยู่แล้วเล่นตลกเพี้ยนๆกวนสามเณรอิคคิวตลอดเวลา ซึ่งคนไทยก็เข้าใจตามการ์ตูนอย่างนั้นหมดแล้ว
เรื่องยาวครับ เอาแค่นี้ก่อนละกันครับ...ผมขอแนะนำว่าถ้าอยากเจอท่านอิคคิวตัวจริง ให้ไปที่วัด Shuonan Ikkyuji ครับ จากสถานี Kyoto ก็นั่งรถไฟ Kintetsu มาลงสถานี Shintanabe แล้วต่อรถเมล์ไปครับ...ท่านอิคคิวมรณภาพที่นี่ สานุศิษย์ยังแกะสลักรูปท่านอิคคิวไว้และใช้เส้นเกศากับหนวดของท่านแซมไปในรูปครับ ผมไปกราบมาแล้วครับ
สำหรับกรณีอิคคิวซัง วัดที่ท่านบวชสมัยเป็นสามเณรชูเคน (ตอนเป็นเณรท่านชื่อชูเคนนะครับ ชื่ออิคคิวคือตอนโตเป็นพระภิกษุหนุ่มแล้ว) คือวัด Yamashiro Ankokuji ครับ อยู่ใจกลางเมืองเกียวโตเลย แต่ถูกเผาไปแล้วในสงครามโอนินอย่างที่ท่านข้างบนบอกไว้
ในเขต Kyoto Prefecture มีวัด Ankokuji อีกแห่งนึงอยู่ที่ Ayabe อย่างในแผนที่ของคุณลาบราดอร์สีดำ แต่วัดนั้นไม่เกี่ยวกับท่านอิคคิวครับ หากแต่เป็นวัดในภูมิลำเนาเดิมของท่านโชกุนอะชิคางะ ทากะอูจิ โชกุนคนแรกของตระกูลอะชิคางะครับ...คนส่วนมากจะสับสนเรื่องนี้ เพราะตอนที่บริษัท Toei สร้างภาพยนตร์การ์ตูนชุดเณรน้อยเจ้าปัญญา คนวาดหารูปวัด Ankokuji ของอิคคิวไม่ได้ (เพราะวัดถุกเผาไปแล้ว) จึงได้เอารูปแบบสิ่งก่อสร้างของวัด Ayabe Ankokuji นี้มาเป็นต้นแบบในการวาดฉากการ์ตูน คนดูการ์ตูนก็จำกันติดตาเลยเข้าใจไปว่าอิคคิวอยู่ Ayabe
จริงๆแล้วเรื่องการ์ตูนนี้สร้างภาพลักษณ์ให้ท่านอิคคิวต่างจากชีวประวัติท่านเยอะ อย่างเรื่องวัดที่ในการ์ตูนดูเป็นวัดชนบท แต่จริงๆตามประวัติศาสตร์นี่วัด Ankokuji เกิดขึ้นเพราะบัญชาของโชกุนโดยแท้ ท่านแม่ของอิคคิวเป็นพระสนมจากราชสำนัก Yoshino ฝ่ายใต้ เข้ามาถวายตัวเป็นบาทบริจาจักรพรรดิในเกียวโตที่เป็นราชวงศ์ฝ่ายเหนือ มีการเมืองราชสำนักสุดๆจนท่านแม่ของอิคคิวนำบุตรไปบวชอยู่ในวัดที่โชกุนอุปถัมภ์ครับ
เรื่องอิคคิวนี่ยาวครับ ผมเคยตามๆชีวประวัติของท่านอยู่บ้าง พบว่าต่างจากการ์ตูนเยอะและมีเรื่องประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจพอสมควร อย่างเช่น ท่านโชกุนในเรื่อง จริงๆต้องเป็นพระสงฆ์นะครับ !!! เพราะในประวัติศาสตร์อะชิคางะ โยชิมิตสึ บวชเป็นพระแล้วสละตำแหน่งโชกุนให้ลูกเป็นแทนตั้งแต่อิคคิวยังไม่บวชเณรด้วยซ้ำ แต่ในการ์ตูนดันดัดแปลงให้ท่านโชกุนยังครองอำนาจอยู่แล้วเล่นตลกเพี้ยนๆกวนสามเณรอิคคิวตลอดเวลา ซึ่งคนไทยก็เข้าใจตามการ์ตูนอย่างนั้นหมดแล้ว
เรื่องยาวครับ เอาแค่นี้ก่อนละกันครับ...ผมขอแนะนำว่าถ้าอยากเจอท่านอิคคิวตัวจริง ให้ไปที่วัด Shuonan Ikkyuji ครับ จากสถานี Kyoto ก็นั่งรถไฟ Kintetsu มาลงสถานี Shintanabe แล้วต่อรถเมล์ไปครับ...ท่านอิคคิวมรณภาพที่นี่ สานุศิษย์ยังแกะสลักรูปท่านอิคคิวไว้และใช้เส้นเกศากับหนวดของท่านแซมไปในรูปครับ ผมไปกราบมาแล้วครับ
แสดงความคิดเห็น
วัดอังโคะคุจิ กับ วัดคินคะคุจิ เป็นวัดเดียวกันหรือไม่ครับ