ทัวร์ดูข้าวของในตลาตขายส่งอี้อูกลับมาแล้วค่า
คราวก่อนบอกว่าไว้ตอนสามจะมาเมื่อวาน แต่พอมานั่งคัดรูป แต่งสี แปลงไฟล์
ทำไปทำมาาสุดท้ายทำไม่ทัน เลยต้องรีบตื่นเช้ามาทำต่อวันนี้แทน ขอโทษด้วยนะค้า
สาเหตุที่เมื่อวานมีเวลาน้อยเพราะบังเอิญเพิ่งได้รับจ๊อบให้ไปเป็นล่ามในงาน China International Music Expo ที่จัดขึ้นที่เซี่ยงไฮ้พอดี
งานนี้เป็นงานใหญ่ประจำปีคล้ายๆกับกวางโจวแฟร์
แต่งานนี้เป็นที่ให้เหล่าโรงงานผลิตเครื่องดนตรีมาพบกับตัวแทนจำหน่ายทั้งรายเล็กรายใหญ่
เพื่อตกลงทำธุรกิจร่วมกัน ตัวเองก็เพิ่งจะรู้เหมือนกันนะเนี่ยว่ามีงานแบบนี้อยู่ในเซี่ยงไฮ้ด้วย
พอได้ไปเห็นในงานก็ยิ่งตื่นตาตื่นใจ เพราะได้เห็นว่าประเทศที่เพิ่งปฎิวัติจากการปกครองแบบเก่าอย่างจีน
ปัจจุบันนี้แม้แต่ในด้านศาสตร์ของดนตรีจะเปิดรับวัฒนธรรมจากต่างชาติ และเฟื่องฟูสุดๆ
แค่ดนตรีประเภทเดียวก็มีโรงงานในจีนผลิตแข่งกันกันเป็นล่ำเป็นสัน หลายชนิดก็คุณภาพไม่แพ้ยุโรป อเมริกาหรือญี่ปุ่น
ใครที่รักดนตรีถ้าได้มาคงได้มาลอง มาดูเครื่องดนตรีที่ตัวเองชอบจนลืมเวลา

ส่วนล่ามคนนี้ก็ตื่นเต้นดีค่ะ ไม่คิดไม่ฝันว่าจะได้มาลองแปลศัพท์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีอย่างฉาบ กลองชุด
สินค้า Demo หรือการเป็นตัวแทน Exclusive ในประเทศไทย
ก็แปลกันไปสุดความสามารถค่ะ เพราะบางทีสนใจสินค้าบางอย่าง
แต่เฮียเถ้าแก่โรงงานดูจากโหงวเฮ้งก็พอจะรู้ว่าน่าจะไม่พูดภาษาอังกฤษ
ภาษาจีนก็เลยมาเป็นตัวช่วยที่ดีไม่น้อย
เดี่ยวคงได้มารีวิวงานนี้ให้ทุกคนได้ดูกันแน่นอนค่ะ

ส่วนใครที่อยากรู้ว่าตลาดอี้อูคืออะไร เรามาทำอะไรกันที่นี่ก็สามารถติดตามตอนก่อนได้ในนี้เลย
ทิ้งความรู้สี่ปีในมหา'ลัย มาลองหาลู่ทางชีวิตในที่สุดตลาดขายส่งจีน เมืองอี้อู (Yiwu) ตอนที่ 1
http://ppantip.com/topic/31083629
ทิ้งความรู้สี่ปีในมหา'ลัย มาลองหาลู่ทางชีวิตในที่สุดตลาดขายส่งจีน เมืองอี้อู (Yiwu) ตอนที่ 2
http://ppantip.com/topic/31088524
ทิ้งความรู้สี่ปีในมหา'ลัย มาลองหาลู่ทางชีวิตในที่สุดตลาดขายส่งจีน เมืองอี้อู (Yiwu) ตอนที่ 4
http://ppantip.com/topic/31140005

ได้เวลาเดินเล่นในตลาดกันต่อแล้ว